1 00:04:16,540 --> 00:04:17,660 ようこそヘンドリックさん 2 00:04:18,450 --> 00:04:19,660 ごめんなさい... 3 00:04:19,830 --> 00:04:21,500 それは本当に悲劇です 4 00:04:21,580 --> 00:04:23,500 オリビアのような有名なハリウッド女優 5 00:04:24,290 --> 00:04:25,700 彼は我が国で最期を迎えた。 6 00:04:26,000 --> 00:04:28,330 そして私たちはこの事件に最高の警察官を配置しました。 7 00:04:28,580 --> 00:04:30,330 進捗状況は何ですか? 8 00:04:38,330 --> 00:04:40,200 オリビアさんの死因は、 9 00:04:40,200 --> 00:04:41,120 CDI 10 00:04:41,290 --> 00:04:43,120 複合薬物中毒 11 00:04:43,120 --> 00:04:44,910 ワクチン注射を受けた後は、 12 00:04:45,000 --> 00:04:46,120 私たちは鎮痛剤を服用すべきではありません。 13 00:04:46,200 --> 00:04:49,040 致命的になる可能性があるので。 14 00:04:49,290 --> 00:04:50,450 オリビアの場合も同様に、 15 00:04:50,500 --> 00:04:51,830 彼の体内から2つの薬物が見つかりました。 16 00:04:52,080 --> 00:04:54,040 その一つがLSDです。 17 00:04:54,450 --> 00:04:55,700 彼らはそれにジュースを加えました。 18 00:04:55,700 --> 00:04:57,080 もう一つの薬は何ですか？ 19 00:04:57,290 --> 00:04:58,290 まだ分​​かりません。 20 00:04:58,580 --> 00:05:00,540 サンプルを特別な研究所に送りました。 21 00:05:01,160 --> 00:05:03,410 報告が入るまでは確信が持てません。 22 00:05:03,580 --> 00:05:04,330 それで今のところ、 23 00:05:04,700 --> 00:05:05,910 謎の薬ですね。 24 00:05:29,290 --> 00:05:30,040 やしょだ！ 25 00:05:36,410 --> 00:05:37,870 彼らの第 1 四半期レポートはここにあります。 26 00:05:38,160 --> 00:05:39,870 あなたの赤ちゃんは健康です 27 00:05:39,950 --> 00:05:41,080 それで、明日出発しますか？ 28 00:05:43,080 --> 00:05:44,870 私の話を聞いたことがありますか？ 29 00:05:47,660 --> 00:05:49,500 ここに居られないの？ 30 00:05:49,700 --> 00:05:50,790 そして赤ちゃんを産むのですか？ 31 00:05:50,910 --> 00:05:52,620 なんだこの馬鹿げた話は？ 32 00:05:52,790 --> 00:05:55,000 あなたが抱いている赤ちゃんは億万長者のものです。 33 00:05:55,410 --> 00:05:58,040 彼らは貧しい地域であなたの妊娠を容認しません。 34 00:06:01,330 --> 00:06:02,370 あまり考えないでください。 35 00:06:03,830 --> 00:06:05,160 お金が必要です、 36 00:06:05,200 --> 00:06:06,330 彼らには赤ちゃんが必要なのです。 37 00:06:06,580 --> 00:06:08,410 そこでは女王のように暮らすことになるでしょう。 38 00:06:08,450 --> 00:06:10,080 エアコンルーム、テレビ、 39 00:06:10,080 --> 00:06:11,620 時間通りの食事、薬、 40 00:06:11,750 --> 00:06:12,870 彼らはあなたにすべてを与えます。 41 00:06:12,950 --> 00:06:15,830 お支払い額の50％をお受け取りいただきます。 明日出発する前に。 42 00:06:16,120 --> 00:06:16,910 わかりました？ 43 00:06:17,370 --> 00:06:18,370 出発の準備をします。 44 00:06:23,200 --> 00:06:24,160 聞いてください、お嬢さん！ 45 00:06:24,250 --> 00:06:26,160 何か言っておきたいことがあります。 46 00:06:26,620 --> 00:06:29,410 医師は自分の報告書に異常はないと嘘をついた。 47 00:06:29,750 --> 00:06:31,620 彼女が別の医師と話しているのが聞こえました。 48 00:06:32,700 --> 00:06:33,500 彼女は何と言ったのでしょうか？ 49 00:06:33,700 --> 00:06:35,870 子宮がとても弱っているのですね… 50 00:06:36,450 --> 00:06:38,080 そして二度と妊娠できないかもしれないということ。 51 00:06:38,660 --> 00:06:41,410 これが最後になる可能性も十分にあります。 52 00:06:42,330 --> 00:06:43,950 あなたにこの仕事を任せることができれば、 53 00:06:43,950 --> 00:06:45,950 医師は寛大な料金を請求します やります。 54 00:06:47,080 --> 00:06:47,950 でも... 55 00:06:48,200 --> 00:06:51,450 しかし、あなたは私に自分の娘を思い出させます。 56 00:06:52,330 --> 00:06:53,370 言わなければなりませんでした。 57 00:06:54,370 --> 00:06:55,870 よく考えてください。 58 00:06:56,120 --> 00:06:57,870 これを行う必要がありますか? 59 00:06:58,410 --> 00:06:59,660 はい 60 00:07:01,120 --> 00:07:03,830 それが妹の手術代を賄える唯一の方法だ。 61 00:07:03,910 --> 00:07:05,830 そしてあなたの命を救ってください 62 00:07:07,660 --> 00:07:09,120 選択の余地はありません 63 00:07:35,040 --> 00:07:35,580 そこには誰がいますか？ 64 00:07:35,620 --> 00:07:36,790 ガス接続を確認するために来ました。 65 00:07:37,200 --> 00:07:38,120 今ではありません、後で来てください。 66 00:07:38,250 --> 00:07:40,660 今すぐやらなければなりません。 そうしないと供給がありません。 67 00:07:42,200 --> 00:07:43,080 大丈夫。 68 00:07:49,120 --> 00:07:49,830 私は終わった。 69 00:07:50,910 --> 00:07:51,580 あなたのカバンは…？ 70 00:07:51,950 --> 00:07:52,830 それはあなたのものです 71 00:07:52,870 --> 00:07:54,250 そこに含まれるお金も同様です。 72 00:07:54,290 --> 00:07:56,250 車が待っています 5分あります 73 00:07:56,330 --> 00:07:58,250 行きましょう 74 00:08:11,080 --> 00:08:11,660 やしょだ… 75 00:08:11,870 --> 00:08:12,580 プリヤ… 76 00:08:13,620 --> 00:08:15,370 すぐに来てほしかったのに… 77 00:08:15,830 --> 00:08:17,370 お金はこのカバンの中にあります... 78 00:08:18,040 --> 00:08:18,950 どうやって？ 79 00:08:19,000 --> 00:08:20,950 誰があなたにそれをくれたのですか？ 80 00:08:22,200 --> 00:08:22,950 それは忘れてください。 81 00:08:23,200 --> 00:08:25,120 しばらくここにはいないよ。 82 00:08:25,410 --> 00:08:27,330 ブリンダの手術を行う このお金で 83 00:08:28,700 --> 00:08:29,660 ブリンダのことは心配しないでください 84 00:08:29,660 --> 00:08:31,200 女神「ペッダンマ」に祈りました 85 00:08:31,370 --> 00:08:32,500 安全に過ごしてください 86 00:08:56,870 --> 00:08:58,080 ルールを知っていますか？ 87 00:08:58,370 --> 00:08:58,870 はい 88 00:09:00,790 --> 00:09:01,750 この薬を服用してください 89 00:09:07,200 --> 00:09:08,000 なぜですか？ 90 00:09:08,660 --> 00:09:09,790 質問はありません 91 00:09:10,330 --> 00:09:11,450 それがルールその1です 92 00:09:11,580 --> 00:09:13,290 来たいなら薬を飲んでください。 93 00:09:14,290 --> 00:09:15,580 そうでない場合は、すぐに下がってください。 94 00:09:46,870 --> 00:09:48,500 みなさん、こんにちは 95 00:09:48,500 --> 00:09:50,750 Bhoomi プロジェクトへようこそ。 96 00:09:50,750 --> 00:09:52,500 ラズム・エ・リワズ コレクション 97 00:09:52,500 --> 00:09:53,500 カシシュ著 98 00:10:11,910 --> 00:10:12,700 こんにちはシブ！ 99 00:10:13,200 --> 00:10:15,040 アルシ…忘れてた？ 100 00:10:15,370 --> 00:10:17,410 そうするはずだったって言いませんでしたか？ 私たちのクールグ邸宅を訪問してください 101 00:10:17,410 --> 00:10:19,120 ああ、ごめんなさい…行ってきます。 102 00:10:21,910 --> 00:10:23,120 なぜクールグに戻ってきたのか？ 103 00:10:23,120 --> 00:10:24,540 私たちはすでにそこに行っています 104 00:10:24,870 --> 00:10:26,250 あなたは私たちの物件を見たことはありませんが。 105 00:10:26,500 --> 00:10:27,910 うーん...その後は？ 106 00:10:32,200 --> 00:10:33,950 さて…その後は… 107 00:10:43,040 --> 00:10:44,290 速報中... 108 00:10:44,290 --> 00:10:47,500 南インドの実業家シブ・レディ氏が死去した。 109 00:10:47,540 --> 00:10:51,950 シブ・レディの早すぎる死は、 多くの燃えるような疑問が生じます 110 00:10:51,950 --> 00:10:55,080 その事故はあなた自身の過失によって引き起こされましたか? 111 00:10:55,080 --> 00:10:57,500 それとも、この背後に陰謀がある可能性がありますか？ 本当に何が起こったのでしょうか？ 112 00:10:57,660 --> 00:10:59,700 警察の捜査が進行中です 113 00:12:03,500 --> 00:12:04,500 捕まえられないよ 114 00:12:11,540 --> 00:12:13,290 私はマドゥです...ここが私の敷地です。 115 00:12:16,410 --> 00:12:20,120 おかげで子供のいない家庭になりました。 あなたはとても幸せになるでしょう 116 00:12:24,370 --> 00:12:25,290 その部屋は気に入っていますか？ 117 00:12:26,120 --> 00:12:26,450 はい 118 00:12:26,660 --> 00:12:29,080 持つことで怖がらないでください こんなところに連れて行かれました。 119 00:12:29,370 --> 00:12:30,500 あなたが運んでいる赤ちゃんは… 120 00:12:30,500 --> 00:12:33,330 彼は億万長者か大物の家に行きます。 121 00:12:33,870 --> 00:12:38,040 私たちはあなたの胎児が無事であることを確認しなければなりません 健康で安全。 122 00:12:38,790 --> 00:12:42,000 あなたの守護者であるスダンマが、 あなたの世話をするためにここにいます 123 00:12:42,500 --> 00:12:44,660 ゴーザム医師が毎日の検査のために訪問します。 124 00:12:44,660 --> 00:12:49,160 ここにいる皆さんは自由に利用できます。 125 00:12:50,120 --> 00:12:51,620 何と呼べばいいでしょうか？ 126 00:12:51,790 --> 00:12:53,620 マドゥと呼んでください。 127 00:12:53,830 --> 00:12:57,000 あるいは、奥様と呼んでください。 「アッカ」とは呼ばないでください... 私はまだそんなに歳ではありません 128 00:12:57,450 --> 00:12:59,160 私はあなたをマドゥマダムと呼びます 129 00:12:59,160 --> 00:13:01,290 万が一の場合には、 130 00:13:01,660 --> 00:13:02,410 このボタンを押してください 131 00:13:02,660 --> 00:13:04,250 管理人がすぐに来ます。 132 00:13:04,790 --> 00:13:05,830 マドゥマダム 133 00:13:06,700 --> 00:13:08,290 これらはすべて私のためのものですか？ 134 00:13:08,410 --> 00:13:10,580 はい。全部あなたのもの 135 00:13:11,040 --> 00:13:12,750 お腹の中の赤ちゃんを除いて。 136 00:13:15,790 --> 00:13:19,790 この施設は母親の家のようなものです。 あなたのようなたくさんの代理母のために 137 00:13:20,040 --> 00:13:22,040 楽しんでください！ 138 00:13:28,750 --> 00:13:30,660 先生... ドクターがあなたに電話しています。 139 00:13:33,910 --> 00:13:36,080 こんにちは、ドクター - こんにちは、リシ 140 00:13:36,080 --> 00:13:38,080 お元気ですか？ - 元気です、これが報告です。 141 00:13:38,330 --> 00:13:40,540 シブ・レディの死因は？ - 窒息 142 00:13:40,540 --> 00:13:42,540 彼は酸素不足で死亡した。 143 00:13:42,750 --> 00:13:44,540 実は？ 144 00:13:44,830 --> 00:13:45,450 医者！ 145 00:13:46,290 --> 00:13:47,250 爆発じゃなかったっけ？ 146 00:13:47,250 --> 00:13:50,370 いいえ、いいえ、火災はエアバッグの故障によって引き起こされました。 147 00:13:50,370 --> 00:13:51,620 他には何もありません。 148 00:13:51,830 --> 00:13:54,000 信じられない…おかしくないですか？ 149 00:13:54,370 --> 00:13:56,370 命を救うエアバッグが死を引き起こす可能性があるとは？ 150 00:13:57,080 --> 00:13:59,750 これまでにエアバッグの誤作動によって死亡事故が発生したことがありますか? 151 00:13:59,750 --> 00:14:01,750 同様の症例は世界中で24件報告されている。 152 00:14:01,750 --> 00:14:03,450 現在私たちが持っているデータはこれだけです。 153 00:14:03,700 --> 00:14:04,870 それがグーグルの言うことだ。 154 00:14:05,080 --> 00:14:06,870 わかりました -ありがとう博士 155 00:14:12,870 --> 00:14:14,750 シブ・レディの解剖報告書です、先生。 156 00:14:15,750 --> 00:14:17,040 エアバッグの故障です、先生。 157 00:14:17,250 --> 00:14:18,870 それで...以上です、リシ。 158 00:14:18,870 --> 00:14:20,870 席に着いてください ありがとう、主よ 159 00:14:21,000 --> 00:14:23,080 事件はオープン・アンド・クローズの状況にあると思います。 160 00:14:23,450 --> 00:14:25,080 私たちは報道機関に知らせることができます。 161 00:14:25,120 --> 00:14:25,700 何を言っている？ 162 00:14:26,330 --> 00:14:27,290 先生、でも… 163 00:14:27,290 --> 00:14:30,500 専門家の意見を聞くべきだと思います。 ケースを閉じる前に。 164 00:14:31,700 --> 00:14:33,250 シブ・レディは影響力のある男だ 165 00:14:33,250 --> 00:14:35,620 人々に指を指されないように 166 00:14:35,620 --> 00:14:36,200 私たちの部門では。 167 00:14:38,450 --> 00:14:39,790 専門家の意見ですね？ 168 00:14:39,790 --> 00:14:41,000 心当たりのある人はいますか？ -はい、先生 169 00:14:41,370 --> 00:14:42,580 ヴァスデフさん。 170 00:14:42,870 --> 00:14:45,450 警察学校の教官のことですか？ - はい、先生。 171 00:14:45,700 --> 00:14:47,120 メンタルフィットネストレーナー 172 00:14:48,290 --> 00:14:49,120 いいですね。 173 00:14:49,250 --> 00:14:51,120 先に進んだほうがいいと思います。知らせておいてください - ありがとう、主よ。 174 00:14:52,040 --> 00:14:53,120 ジェイ・ハインド様 -ジェイ・ハインド！ 175 00:15:02,410 --> 00:15:02,910 見て...！ 176 00:15:03,200 --> 00:15:05,410 これらの「ビンディ」を接着することはできません 好きな場所に。 177 00:15:06,040 --> 00:15:07,620 あなたは？ -スダ！ 178 00:15:07,870 --> 00:15:08,790 私はここの守護者です。 179 00:15:08,790 --> 00:15:10,910 マドゥ夫人が私にこう言いました これはすべて私のものです。 180 00:15:11,040 --> 00:15:12,580 私の鏡と私の「ビンディ」。 181 00:15:12,750 --> 00:15:15,120 何が問題ですか? - 私はあなたと議論したくありません。 182 00:15:15,830 --> 00:15:18,000 これを着て…準備をしましょう。 183 00:15:18,200 --> 00:15:19,250 スキャンを実行します。 184 00:15:22,750 --> 00:15:24,580 時間通りに食べなければなりません 185 00:15:24,870 --> 00:15:26,370 時間通りにヨガをして、 186 00:15:26,450 --> 00:15:27,700 そして時間通りに寝ます。 187 00:15:28,160 --> 00:15:30,910 すべては時間通りに行われなければなりません。 188 00:15:31,370 --> 00:15:35,290 思うように歩き回ることはできません。 189 00:15:35,620 --> 00:15:37,040 そうでない場合は... 190 00:15:37,330 --> 00:15:39,410 マドゥマダムはあなたを許しません 191 00:15:41,250 --> 00:15:42,500 何を見てるんですか？ 192 00:15:42,660 --> 00:15:43,450 スキャンルーム… 193 00:15:46,080 --> 00:15:47,040 はい、知っています。 194 00:15:52,580 --> 00:15:52,910 フォワード。 195 00:15:58,620 --> 00:15:59,040 横になる。 196 00:16:03,910 --> 00:16:04,870 ベッドに横になってください。 197 00:16:06,870 --> 00:16:07,500 ボタンを外してください。 198 00:16:12,200 --> 00:16:12,790 それ？ 199 00:16:13,500 --> 00:16:14,790 女の子が欲しいのですが… 200 00:16:16,250 --> 00:16:19,370 検査で男の子か女の子か決まる 201 00:16:19,870 --> 00:16:20,950 それだけではありません... 202 00:16:21,330 --> 00:16:24,290 医者が欲しい 203 00:16:24,290 --> 00:16:25,750 性別はどのように重要ですか? 204 00:16:26,370 --> 00:16:27,580 医者は医者だ。 205 00:16:39,000 --> 00:16:41,040 検査中は目を閉じていても大丈夫ですか？ 206 00:16:42,330 --> 00:16:43,870 目を閉じた状態でスキャンするにはどうすればよいですか? 207 00:16:43,950 --> 00:16:46,700 いや…目を閉じてもいいですか？ 208 00:16:46,910 --> 00:16:47,540 あなたの電話 209 00:16:52,660 --> 00:16:55,160 私の心臓は鼓動しています 210 00:16:55,160 --> 00:16:56,290 それはあなたの心臓の鼓動ではありません 211 00:16:58,290 --> 00:16:59,250 それはあなたの赤ちゃんのものです 212 00:16:59,660 --> 00:17:00,410 実は？ 213 00:17:01,790 --> 00:17:03,250 を見せていただけますか？ - いいえ 214 00:17:06,080 --> 00:17:07,250 結局のところ、それは私の赤ちゃんです。 215 00:17:07,250 --> 00:17:08,700 なぜできないのですか？ 216 00:17:08,700 --> 00:17:11,330 うーん - いずれにせよ、彼らは生まれたときにそれをあなたから取り上げます。 217 00:17:23,290 --> 00:17:23,790 それ？ 218 00:17:25,160 --> 00:17:27,330 眼鏡に映る赤ちゃんの姿… 219 00:17:27,330 --> 00:17:28,000 見たよ！ 220 00:17:32,120 --> 00:17:34,500 私の赤ちゃんに見せてくれてありがとう、先生。 221 00:17:59,160 --> 00:18:00,370 私たちはあなたの家族を完成させます！ 222 00:18:08,870 --> 00:18:09,620 やしょだ。 223 00:18:09,950 --> 00:18:11,000 何でも！ -ヤショーダ 224 00:18:11,870 --> 00:18:12,790 素敵な名前ですね。 225 00:18:12,790 --> 00:18:14,950 私の名前は 226 00:18:16,700 --> 00:18:17,410 テジュ！ 227 00:18:18,250 --> 00:18:19,450 彼女はここに来たばかりです。 228 00:18:20,000 --> 00:18:22,950 彼女はこれからあなたの番になります。 229 00:18:26,870 --> 00:18:27,450 テジュ... 230 00:18:27,700 --> 00:18:28,620 5ヶ月目。 231 00:18:28,750 --> 00:18:30,120 リーラ…7ヶ月目 232 00:18:30,290 --> 00:18:31,750 カジャル…6ヶ月目。 233 00:18:32,080 --> 00:18:33,370 ジェニー…5.5 234 00:18:34,540 --> 00:18:36,410 なぜスリージャはまだここにいないのですか？ 235 00:18:36,540 --> 00:18:38,410 陛下は召喚されない限り降臨しません！ 236 00:18:38,910 --> 00:18:39,410 いいえ。 237 00:18:43,870 --> 00:18:44,790 ああ、いや 238 00:18:46,870 --> 00:18:48,290 スダンマ！ -パッチ 239 00:18:48,500 --> 00:18:49,120 何？ 240 00:18:50,950 --> 00:18:52,910 今何時ですか？ 241 00:18:53,290 --> 00:18:55,580 ああ…ランチタイム…！ 242 00:18:56,200 --> 00:18:56,750 食べる！ 243 00:18:57,410 --> 00:18:58,830 時間の無駄だ…！ 244 00:19:01,330 --> 00:19:03,950 ダルカレーやサンバーもありますよ～ 245 00:19:04,000 --> 00:19:06,870 でも、まずはカードライスを食べます。 そして残りはまた後で 246 00:19:06,910 --> 00:19:08,200 ソースをかけてください 247 00:19:11,160 --> 00:19:12,040 彼の... 248 00:19:12,370 --> 00:19:12,870 うーん 249 00:19:21,790 --> 00:19:22,870 あなたは狂っていますか？ 250 00:19:23,200 --> 00:19:24,870 カードライスのソース？ 251 00:19:25,040 --> 00:19:26,290 試したことがないんですか？ 252 00:19:26,370 --> 00:19:26,910 えーっ... 253 00:19:26,950 --> 00:19:27,790 ここで...試してみますか? 254 00:19:28,080 --> 00:19:29,790 ジェニーに渡して - やあ！ 255 00:19:30,080 --> 00:19:31,620 テジュに聞く勇気はありますか？ 256 00:19:31,870 --> 00:19:32,950 傲慢さ！ 257 00:19:33,200 --> 00:19:36,160 テジュって誰だか知っていますか？ - 彼女はゾーン 3 ギャングのリーダーです。 258 00:19:37,040 --> 00:19:40,330 ここでは誰も何もしません あなたの許可なしに 259 00:19:43,040 --> 00:19:43,790 彼の... 260 00:19:44,250 --> 00:19:45,410 彼女は去りました... 261 00:19:45,660 --> 00:19:46,120 ふんふん 262 00:19:49,290 --> 00:19:50,250 何をしなければなりませんか? 263 00:19:52,330 --> 00:19:53,120 テジュ... 264 00:19:53,250 --> 00:19:55,120 彼女を放っておいてください \- そうですね。いいえ。 265 00:19:55,830 --> 00:19:56,790 ゾーン2に移動 266 00:19:57,290 --> 00:19:58,700 当社の倉庫が見つかります 267 00:19:58,790 --> 00:20:00,540 必要なものはすべてそこに保管されています。 268 00:20:00,750 --> 00:20:03,120 そこでタバコの箱を見つけてください。 269 00:20:04,750 --> 00:20:05,120 ふーむ？ 270 00:20:05,790 --> 00:20:06,830 まだここにいるの？ 271 00:20:10,910 --> 00:20:11,950 どうやってそこに行きますか？ 272 00:20:12,830 --> 00:20:14,290 ねえ...そこ... -ねえ 273 00:20:16,040 --> 00:20:17,080 自分で見つけて、行きましょう！ 274 00:20:23,500 --> 00:20:26,830 ゾーン 2 への立ち入りは禁止されています。 - 見てみましょう 275 00:21:18,450 --> 00:21:19,750 あなたは誰ですか？ 276 00:21:20,000 --> 00:21:22,290 ここにいるのは許されません！ - なぐ、ここからは私が担当します。 277 00:21:22,450 --> 00:21:23,250 あなたが行く。 278 00:21:23,870 --> 00:21:24,790 わかりました。 279 00:21:26,410 --> 00:21:27,830 見てください... 280 00:21:28,450 --> 00:21:29,830 ここは立入禁止区域です... 281 00:21:30,040 --> 00:21:31,450 医師とスタッフのみが立ち入ることができます... 282 00:21:32,040 --> 00:21:32,830 ここに来るべきではありません。 283 00:21:32,910 --> 00:21:36,790 カバンを取りに来ました。必要です... 284 00:21:37,120 --> 00:21:38,330 バッグのことは心配しないでください 285 00:21:38,330 --> 00:21:39,450 あなたのバッグは安全です 286 00:21:39,450 --> 00:21:41,450 あなたが去るときに彼らはそれをあなたに返します。 287 00:21:41,660 --> 00:21:46,040 私は妹から離れたことは一度もありません。 私たちが子供の頃から 288 00:21:46,040 --> 00:21:47,950 彼女がいなくて寂しい 289 00:21:47,950 --> 00:21:49,580 彼女のドレスは私のバッグの中にあります。 290 00:21:49,580 --> 00:21:52,040 それなしでは眠れません 291 00:21:52,040 --> 00:21:52,910 助けてもらえませんか？ 292 00:21:52,910 --> 00:21:54,910 ここには患者だけが入ることができます。 293 00:21:55,000 --> 00:21:56,160 忍耐強い？ 294 00:21:56,370 --> 00:21:57,580 患者は誰ですか? 295 00:21:57,580 --> 00:21:59,290 おい、 -患者は誰ですか? 296 00:21:59,290 --> 00:22:01,290 あなたにとって私は患者に見えますか？ -しー 297 00:22:01,580 --> 00:22:02,660 ここでは騒いではいけません。 298 00:22:03,200 --> 00:22:04,160 ご理解ください。 299 00:22:04,160 --> 00:22:06,000 彼らはあなたのバッグを返しません 何をしても。 300 00:22:06,000 --> 00:22:06,870 私と一緒に来てください 301 00:22:06,870 --> 00:22:08,620 あなたのお部屋まで連れて行きます - 私の妹... 302 00:22:08,620 --> 00:22:09,500 バッグ... 303 00:22:11,620 --> 00:22:13,160 もしそうなら私たちは仕事を失うでしょう 誰かがここであなたを見ています 304 00:22:13,750 --> 00:22:14,080 来てください！ 305 00:22:16,750 --> 00:22:17,080 わかりました。 306 00:22:23,870 --> 00:22:24,540 リシ…！ 307 00:22:25,000 --> 00:22:26,540 ミスター！ -何か持っていますか？ 308 00:22:26,620 --> 00:22:28,040 先生、ヴァスデフさんに会ってください 309 00:22:28,040 --> 00:22:28,580 こんにちは 310 00:22:28,870 --> 00:22:29,540 こんにちは 311 00:22:29,830 --> 00:22:31,540 調子はどうですか？ - わかりました、ありがとう 312 00:22:32,000 --> 00:22:33,080 何か面白いことはありますか？ 313 00:22:33,580 --> 00:22:34,750 計画的殺人だよ。 314 00:22:34,830 --> 00:22:36,750 それ？！実は？ 315 00:22:38,450 --> 00:22:40,200 窒息死じゃなかったっけ？ 316 00:22:40,290 --> 00:22:42,790 はい、でも...説明しましょう。 317 00:22:43,200 --> 00:22:43,870 ふーむ。 318 00:22:44,200 --> 00:22:47,750 3 つの化学物質がエアバッグの展開を引き起こします... 319 00:22:47,830 --> 00:22:50,370 これら 2 つの化学物質が結合して窒素を放出します。 320 00:22:50,580 --> 00:22:52,370 どれが危険ですか... 321 00:22:52,540 --> 00:22:56,250 次に、この 3 番目の化学物質を追加します。 窒素を拡散させる 322 00:22:56,330 --> 00:22:58,580 その化学物質は二酸化ケイ素です。 323 00:22:58,580 --> 00:23:04,580 でも誰かが削除してしまった エアバッグに使用される 3 番目の化学物質。 324 00:23:04,580 --> 00:23:06,330 どうしてそんなに確信があるのですか？ 誰かが削除したということでしょうか？ 325 00:23:06,330 --> 00:23:08,330 つまり…製造上の欠陥である可能性があります。 326 00:23:08,330 --> 00:23:09,160 そうじゃない？ 327 00:23:09,370 --> 00:23:10,200 主よ... 328 00:23:10,370 --> 00:23:14,660 エアバッグが 1 つだけ開いた場合、 それは欠陥だったかもしれない 329 00:23:15,330 --> 00:23:17,370 しかし、6つのエアバッグはすべて開いていました。 330 00:23:17,370 --> 00:23:20,160 そして、6人のいずれも3番目の化学物質を持っていませんでした。 331 00:23:20,950 --> 00:23:23,160 どうやら...純粋に意図的のようです 332 00:23:23,450 --> 00:23:25,790 それでは始めましょう... シブ・レディのライバル候補を列挙すると… 333 00:23:25,790 --> 00:23:26,910 できますが... 334 00:23:26,910 --> 00:23:28,910 彼らもアルシのものかもしれない… 335 00:23:29,410 --> 00:23:30,500 ちょっとした考え 336 00:23:30,500 --> 00:23:31,660 なんてこった。 337 00:23:32,120 --> 00:23:33,830 アルシは誰でもない シブ・レディと比べて 338 00:23:33,830 --> 00:23:35,540 つまり…結局のところ、 彼女はただのモデルです 339 00:23:35,580 --> 00:23:37,830 もしシブ・レディが彼の唯一のターゲットだったら... 340 00:23:38,450 --> 00:23:42,290 彼は自分の中で殺されていたかもしれない 2日前にゴアから帰る途中 341 00:23:42,290 --> 00:23:43,620 そして忘れないようにしましょう 342 00:23:43,910 --> 00:23:45,620 彼女は最高の出場者です 343 00:23:45,830 --> 00:23:47,290 ミス・インディアのコンテストで 344 00:23:47,290 --> 00:23:49,620 先生…あなたの許可を得て… 345 00:23:50,370 --> 00:23:53,250 これについて調べてみようと思います。 ヴァスデフ氏とともに訴訟を起こす 346 00:23:54,450 --> 00:23:55,870 はい、リシさん 先に進むことができると思います 347 00:23:55,910 --> 00:23:56,870 ご理解いただければ幸いです。 348 00:23:57,000 --> 00:23:58,870 どうもありがとう - 秘密にしてください。 349 00:23:59,080 --> 00:24:00,870 はい、もちろん - ありがとう、主よ。 350 00:24:03,120 --> 00:24:04,410 彼女はとても良いです！ 351 00:24:08,830 --> 00:24:09,870 仕事に戻りましょう！ 352 00:24:09,870 --> 00:24:10,540 かっこいいかっこいい！ 353 00:24:10,950 --> 00:24:12,120 ラム、何か手がかりはある？ 354 00:24:12,500 --> 00:24:13,370 あのお兄さんのこと。 355 00:24:13,450 --> 00:24:15,830 最後に読んだメール。 鷲の少年かもしれない 356 00:24:16,160 --> 00:24:17,040 鷲の少年？ 357 00:24:17,540 --> 00:24:18,620 珍しい名前 358 00:24:18,830 --> 00:24:19,950 それは誰でしょうか？ 359 00:24:20,250 --> 00:24:21,660 私立探偵だと思う 360 00:24:21,660 --> 00:24:25,500 昔は走ってたみたいだ 製品のバックグラウンドチェック 361 00:24:25,870 --> 00:24:27,330 アルシがかつて推していたもの。 362 00:24:27,370 --> 00:24:27,870 奇妙な！ 363 00:24:28,750 --> 00:24:30,000 とても倫理的な女の子。 364 00:24:32,080 --> 00:24:33,250 最後のメールを開く 365 00:24:33,250 --> 00:24:35,410 もちろんです、先生… ビデオが添付されています。 366 00:24:35,410 --> 00:24:37,870 ただしパスワードで保護されています。 少し時間をください。 367 00:24:38,540 --> 00:24:40,040 ミスター！ -はい、リシ？ 368 00:24:43,290 --> 00:24:46,120 アルシの広告契約 369 00:24:47,080 --> 00:24:48,700 一度アクティブ化された 彼女はミス・インドの栄冠に輝いた 370 00:24:48,870 --> 00:24:50,000 もう明らかです 371 00:24:50,620 --> 00:24:52,000 それは縁故主義への復讐だ。 372 00:24:52,160 --> 00:24:54,000 うーん...証拠はどこにありますか？ 373 00:24:54,410 --> 00:24:56,410 彼女は業界のトップモデルです ミス・インド・ページェント 374 00:24:56,580 --> 00:25:00,000 そのようなオファー 消費者向けブランドが一般的 375 00:25:01,000 --> 00:25:01,870 RAM - 先生 376 00:25:01,870 --> 00:25:04,160 もっと奥まで進んでください。 377 00:25:07,040 --> 00:25:07,660 アルシ… 378 00:25:07,830 --> 00:25:11,660 名前のない物質がある このフェアネス「クラフト」クリームには 379 00:25:11,870 --> 00:25:14,250 彼らは何も与えていない 同じことの説明 380 00:25:14,410 --> 00:25:15,120 透明感も無いし… 381 00:25:15,120 --> 00:25:17,870 これは純正品ではないと思います。 382 00:25:17,950 --> 00:25:21,950 だからあなたよりも優れています 「クラフト」クリームの契約書には署名しないでください。 383 00:25:22,370 --> 00:25:23,540 この「クラフト」とは誰ですか？ 384 00:25:31,620 --> 00:25:36,040 クレオパトラにはこのような技術が必要でした。 何世紀も前のこと 385 00:25:36,040 --> 00:25:38,040 でも今は…「クラフト」クリームがあるんです！ 386 00:25:38,120 --> 00:25:39,120 カットして！ 387 00:25:41,330 --> 00:25:42,200 こんにちはカメラマン！ 388 00:25:42,290 --> 00:25:44,200 できます... - すみません 389 00:25:51,000 --> 00:25:51,580 あなたですか？ 390 00:25:52,080 --> 00:25:54,080 警察。 -おお！ 391 00:25:54,080 --> 00:25:56,410 私に何ができるでしょうか？ 私の親愛なる警察官ですか？ 392 00:25:57,000 --> 00:25:59,200 製品の詳細が必要です。 393 00:25:59,370 --> 00:26:01,200 そんなに急にはできませんよ。 394 00:26:01,500 --> 00:26:03,500 なぜなら…それが何であれ… 395 00:26:03,500 --> 00:26:05,000 それについて私にメールする必要があります。 396 00:26:05,000 --> 00:26:07,330 ソヌさん… -リシ 397 00:26:08,040 --> 00:26:09,450 お時間をいただきありがとうございます、ソヌさん。 398 00:26:09,450 --> 00:26:10,750 詳細はメールでお送りします 399 00:26:10,750 --> 00:26:11,790 さあ、行きましょう 400 00:26:12,000 --> 00:26:12,870 電源を切ります。 401 00:26:17,830 --> 00:26:18,660 彼の身元調査をしてください。 402 00:26:18,660 --> 00:26:19,660 すでに持っています。 403 00:26:19,750 --> 00:26:22,040 ギリダル中央大臣はソヌの父親である。 404 00:26:28,580 --> 00:26:32,580 医薬品の中央標準管理 あなたの製品に認可を与えました。 405 00:26:32,700 --> 00:26:35,580 私たちには何もできません 確固たる証拠もなしに。 406 00:26:36,700 --> 00:26:37,580 行き止まり。 407 00:26:39,540 --> 00:26:41,290 私は行き止まりなど信じていません。 408 00:26:42,500 --> 00:26:43,830 開いた窓があります。 409 00:26:46,000 --> 00:26:47,250 鷲の男の子。 410 00:26:48,790 --> 00:26:49,870 何が来るか見てください 411 00:26:51,450 --> 00:26:53,250 - 「ウプマ」それとも「アーパム」? 412 00:26:53,330 --> 00:26:54,370 ああ神様…！ 413 00:26:55,450 --> 00:26:56,160 リーラ… 414 00:26:56,200 --> 00:26:58,200 これは健康に良いことです。 ケーララ州の名物。 415 00:26:58,410 --> 00:26:59,540 何でも。 416 00:26:59,870 --> 00:27:02,620 この「アーパム」は妊娠中の「ドーサ」のように見えます。 417 00:27:02,620 --> 00:27:05,120 良い冗談だ。 418 00:27:05,160 --> 00:27:06,290 食べる 419 00:27:06,370 --> 00:27:08,750 今日は「ヴァダ」でいこうと思います。ため息 420 00:27:30,250 --> 00:27:31,120 こんにちは、テジュ - うーん 421 00:27:31,540 --> 00:27:32,790 Tabと迷ってしまったようです。 422 00:27:32,790 --> 00:27:33,830 持っていますか？ 423 00:27:34,660 --> 00:27:35,540 どのタブですか？ 424 00:27:36,080 --> 00:27:39,830 ああ、飲み込んだの？ タブレットの代わりにタブ? 425 00:27:39,830 --> 00:27:41,080 返してください 持っていれば 426 00:27:41,500 --> 00:27:43,330 何の仕事もできない それなしで。 427 00:27:43,910 --> 00:27:47,700 すべての処方箋の詳細が含まれています... 428 00:27:48,290 --> 00:27:49,450 分かりません... 429 00:27:49,540 --> 00:27:51,500 あなたは私の個人的な保護者ですか？ 430 00:27:51,830 --> 00:27:54,660 なぜ私のところに来るのですか？ 何か問題があったときだけですか？ 431 00:27:56,000 --> 00:27:57,200 なぜ私があなたに迷惑をかけるのですか？ 432 00:27:58,540 --> 00:27:59,200 食べる！ 433 00:28:05,700 --> 00:28:06,910 どうしたの？ 434 00:28:07,080 --> 00:28:08,500 なんで蹴ってるの？ 435 00:28:08,660 --> 00:28:10,160 サッカー選手になりたいですか？ 436 00:28:10,700 --> 00:28:12,500 心配しないで！ - どうしたの？ 437 00:28:13,160 --> 00:28:14,200 赤ちゃんは蹴りますか？ 438 00:28:14,200 --> 00:28:15,040 はい -パッチ 439 00:28:17,040 --> 00:28:19,330 いたずらしないでください。戻って寝てください 440 00:28:19,330 --> 00:28:20,080 しー 441 00:28:20,500 --> 00:28:22,410 怒鳴っても子供は寝ない 442 00:28:22,410 --> 00:28:22,950 それで？ 443 00:28:23,250 --> 00:28:29,200 もう寝る時間だよ… 444 00:28:30,200 --> 00:28:34,540 445 00:28:35,200 --> 00:28:40,790 446 00:28:41,290 --> 00:28:46,200 447 00:28:58,450 --> 00:29:01,370 448 00:29:01,370 --> 00:29:04,080 449 00:29:04,290 --> 00:29:09,500 450 00:29:09,790 --> 00:29:12,700 451 00:29:12,700 --> 00:29:15,410 452 00:29:15,620 --> 00:29:18,330 453 00:29:18,500 --> 00:29:21,000 454 00:29:21,410 --> 00:29:26,580 455 00:29:27,000 --> 00:29:32,160 456 00:29:32,830 --> 00:29:37,950 457 00:29:38,200 --> 00:29:43,330 458 00:30:12,500 --> 00:30:13,370 バームはありますか？ 459 00:30:13,580 --> 00:30:14,040 おい？ 460 00:30:14,870 --> 00:30:15,750 頭痛に 461 00:30:15,750 --> 00:30:16,660 持っていますか？ 462 00:30:18,950 --> 00:30:19,410 ああ 463 00:30:19,410 --> 00:30:20,910 ああ、わかりました。ちょっと待ってください 464 00:30:29,120 --> 00:30:29,500 ここで 465 00:30:30,250 --> 00:30:30,950 いいえ、ありがとう 466 00:30:31,410 --> 00:30:33,330 頭痛がなくなった あなたに会ったらすぐに 467 00:30:43,870 --> 00:30:45,450 料金を払ったのはあなたですよね？ 468 00:30:45,620 --> 00:30:47,580 もちろん。彼女は喧嘩を選んだ 初日は私と一緒に 469 00:30:47,580 --> 00:30:48,910 それで、少し楽しんでみようと思いました。 470 00:30:49,330 --> 00:30:50,910 彼女に悪いと思ったので返品しました。 471 00:30:51,000 --> 00:30:51,580 -pch 472 00:30:51,790 --> 00:30:54,040 あなたはトラブルメーカーになりつつあります 473 00:30:54,040 --> 00:30:55,370 テジュみたいに 474 00:31:07,950 --> 00:31:08,660 リシ 475 00:31:09,330 --> 00:31:12,160 ドアはどうやら 2日も開けてない状態です。 476 00:31:12,370 --> 00:31:13,000 壊せ！ 477 00:31:20,910 --> 00:31:22,290 近所の人に話しに行ってみます 478 00:31:26,450 --> 00:31:28,450 ここのお料理は、 2日前に注文した 479 00:31:41,660 --> 00:31:42,870 見てください！ - 先生 480 00:31:43,370 --> 00:31:45,540 冷凍庫のサイズがおかしい気がします... 481 00:31:45,540 --> 00:31:46,450 これを見てください。 482 00:31:46,660 --> 00:31:47,250 どうぞ、先生！ 483 00:31:53,620 --> 00:31:54,290 それを削除します 484 00:32:16,040 --> 00:32:17,080 これを見てください 485 00:32:17,290 --> 00:32:18,540 「クラフト」サンプル 486 00:32:23,870 --> 00:32:24,750 必要なのはこれだけです。 487 00:32:25,290 --> 00:32:27,250 手がかりを見つけます 一度テストしてみると 488 00:33:00,000 --> 00:33:01,120 アルタフ！ - 何が起こっていますか？ 489 00:33:01,500 --> 00:33:05,370 ハリウッド女優について聞いたことがありますか? オリヴィア殺害事件ですよね？ 490 00:33:07,910 --> 00:33:08,620 はい。 491 00:33:08,620 --> 00:33:10,620 あなたの解剖報告書によると... 492 00:33:10,790 --> 00:33:12,950 彼の体にはLSDの痕跡があった… 493 00:33:13,160 --> 00:33:15,370 謎の薬も一緒に。 494 00:33:15,450 --> 00:33:17,950 間の関係は何ですか あの事件と私があげたサンプルは？ 495 00:33:18,000 --> 00:33:19,540 でテストした後... 496 00:33:19,870 --> 00:33:22,160 あなたが提供したサンプル... 497 00:33:22,540 --> 00:33:24,160 の痕跡を見つけました 同じ謎の薬。 498 00:33:24,290 --> 00:33:24,410 彼は母親のヤショーダを見たとき、 走って来て… 499 00:33:24,410 --> 00:33:25,040 何？ 500 00:33:25,040 --> 00:33:25,290 彼は母親のヤショーダを見たとき、 走って来て… 501 00:33:25,290 --> 00:33:26,080 はい。 502 00:33:26,080 --> 00:33:26,200 彼は母親のヤショーダを見たとき、 走って来て… 503 00:33:26,290 --> 00:33:28,200 ありがとう...あなたは私に与えてくれました 私にとっては素晴らしい利点です。 504 00:33:28,200 --> 00:33:28,290 クリシュナはバターを全部食べてしまいました。 505 00:33:28,540 --> 00:33:31,200 より深い分析を行っていきます。 このサンプルをもう一度... 506 00:33:31,200 --> 00:33:31,290 捨ててしまいました 507 00:33:31,290 --> 00:33:32,450 最新情報をお知らせします。 508 00:33:32,660 --> 00:33:34,450 はい。さようなら、兄弟、さようなら。 509 00:33:42,750 --> 00:33:43,620 良い一日！ 510 00:33:44,500 --> 00:33:45,330 検診の時間です。 511 00:33:56,540 --> 00:34:00,870 マドゥ奥様、言わなかったことに感謝します。 昨日はゾーン2にいました。 512 00:34:01,040 --> 00:34:02,160 あなたは良い子だよ... 513 00:34:03,000 --> 00:34:03,700 大丈夫です。 514 00:34:06,000 --> 00:34:07,080 あなたは結婚していますか？ 515 00:34:07,830 --> 00:34:09,080 いいえ。 516 00:34:09,290 --> 00:34:10,620 なぜそうではないのでしょうか？ 517 00:34:11,790 --> 00:34:13,000 でも、あなたはとてもハンサムです... 518 00:34:13,330 --> 00:34:15,000 なぜ...? 519 00:34:26,660 --> 00:34:27,910 ビンディが似合っていますね。 520 00:34:31,200 --> 00:34:32,000 それで... 521 00:34:32,000 --> 00:34:35,120 気づいていましたか 私は毎日ビンディを着けていますか？ 522 00:34:43,330 --> 00:34:44,250 チョコレートもあるし… 523 00:34:46,540 --> 00:34:48,040 そうすべきではありません チョコレートが多すぎる 524 00:34:48,700 --> 00:34:50,580 私は彼らのことはあまり好きではありません... 525 00:34:50,660 --> 00:34:53,450 私はチョコレートよりピーナッツチッキの方が好きです。 526 00:34:53,450 --> 00:34:54,830 ただし、ここで売られているのはチョコレートだけです。 527 00:34:59,750 --> 00:35:03,080 マドゥ夫人にはそのことは言いません。 あなたは私のチョコレートを盗みました。 528 00:35:09,120 --> 00:35:10,000 やしょだ！ 529 00:35:12,000 --> 00:35:13,290 彼女は終わった！ 530 00:35:19,950 --> 00:35:22,080 あなたは私にチョコレートをくれます タバコの箱の中に？ 531 00:35:23,950 --> 00:35:24,830 何を見てるんですか？ 532 00:35:25,200 --> 00:35:27,410 あなたは自分だけだと思っていた 誰が私にタバコを持ってきてくれるでしょうか？ 533 00:35:27,500 --> 00:35:28,910 すぐにわかります... - テジュ 534 00:35:29,950 --> 00:35:31,750 タバコは赤ちゃんに悪影響を及ぼします... 535 00:35:32,500 --> 00:35:33,120 何?! 536 00:35:33,120 --> 00:35:34,290 私の赤ちゃんですか？ 537 00:35:34,750 --> 00:35:36,080 赤ちゃんは他人のものです… 538 00:35:36,120 --> 00:35:37,250 なぜ緊張してしまうのでしょうか…？ 539 00:35:39,120 --> 00:35:42,790 彼らはあなたに追加の金額を提示しましたか？ 他の人にアドバイスするためですか？ 540 00:35:42,790 --> 00:35:43,750 いや、そうですよね？ 541 00:35:43,950 --> 00:35:45,080 そうだったら教えてください。 542 00:35:45,080 --> 00:35:46,580 そうでない場合、なぜこれを行うのですか? 543 00:35:46,910 --> 00:35:47,750 黙って立ち去れ。 544 00:36:14,830 --> 00:36:15,660 知っています 545 00:36:15,830 --> 00:36:17,200 やっぱりあなたは母親なんですね 546 00:36:20,290 --> 00:36:22,040 私は趣味でタバコを吸いません 547 00:36:22,410 --> 00:36:24,040 それには理由があります 548 00:36:24,580 --> 00:36:26,750 私は醜い思い出です 私の両親へ 549 00:36:27,000 --> 00:36:27,910 子供がいなかった人 550 00:36:27,910 --> 00:36:30,870 さあ...娘にはできないのですか？ 息子がやりたかったことはすべてやりましたか？ 551 00:36:31,160 --> 00:36:33,370 そこで私が拾ったものの一つが 私は喫煙していました 552 00:36:35,620 --> 00:36:39,040 …父が嘆いている間に 息子がいれば借金返済を手伝ってくれただろうに… 553 00:36:39,040 --> 00:36:41,120 このオファーを見つけました 554 00:36:42,450 --> 00:36:44,040 子供なしのオファー 取ることができたかもしれない 555 00:36:44,910 --> 00:36:45,500 ふんふん 556 00:36:45,830 --> 00:36:46,370 それがそれでした 557 00:36:46,620 --> 00:36:48,540 私は彼らに海外に行くと嘘をつきました 仕事のため、代わりにここに来ました 558 00:36:53,580 --> 00:36:55,250 男として成長したかったのね 559 00:36:56,450 --> 00:36:57,160 でも私は... 560 00:36:57,290 --> 00:37:01,000 私は生涯を通じて彼らから離れていました。 561 00:37:02,080 --> 00:37:03,000 なぜなら？ 562 00:37:04,500 --> 00:37:06,750 私は歓楽街で生まれました 563 00:37:10,250 --> 00:37:11,040 私のお母さんは... 564 00:37:11,660 --> 00:37:13,700 彼女は売春婦だった ムンバイ歓楽街 565 00:37:15,660 --> 00:37:18,700 彼女はまだ14歳の時に私を産んだのです... 566 00:37:20,660 --> 00:37:21,290 だからこそ... 567 00:37:21,540 --> 00:37:23,950 私が派遣されていたのは、 生まれてすぐの私の街 568 00:37:25,290 --> 00:37:27,750 私が彼女から受け取ったのは毎月いくらかのお金だけでした。 569 00:37:29,750 --> 00:37:31,500 そしてこの指輪は… 570 00:37:34,290 --> 00:37:35,910 それがどんな感じだったかさえ覚えていない 571 00:37:41,080 --> 00:37:42,660 母を取り戻すために… 572 00:37:43,200 --> 00:37:45,290 その場所から... 573 00:37:45,950 --> 00:37:47,040 お金が必要だった 574 00:37:47,500 --> 00:37:49,040 だからこそ私は... 575 00:37:49,040 --> 00:37:51,040 ...であることを受け入れました 576 00:37:51,040 --> 00:37:53,040 代理母 577 00:38:05,410 --> 00:38:07,250 ここにいる誰もがそれぞれの物語を持っています... 578 00:38:08,830 --> 00:38:09,910 私たちの話は忘れてください... 579 00:38:10,040 --> 00:38:11,250 彼がなぜここにいるのか知りたいですか？ 580 00:38:12,660 --> 00:38:13,250 なぜなら？ 581 00:38:14,450 --> 00:38:15,250 それ？！ 582 00:38:15,370 --> 00:38:17,250 彼女に伝えてください。 583 00:38:17,750 --> 00:38:19,290 私はiPhoneに夢中です。 584 00:38:19,870 --> 00:38:21,910 私はここにいるから そのためのお金がありません。 585 00:38:24,200 --> 00:38:26,200 君は本当に頭がおかしいよ。 586 00:38:26,870 --> 00:38:30,160 あなたは同意しました iPhoneの代わりになる？ 587 00:38:30,160 --> 00:38:33,580 - ああ、お願いします... 588 00:39:11,450 --> 00:39:12,330 こんにちは！ 589 00:39:14,410 --> 00:39:17,000 番組を見てもいいですか？ これについて「アーラニークマア・ニー・ディーパム」？ 590 00:39:17,250 --> 00:39:18,000 ごめんなさい... 591 00:39:18,000 --> 00:39:18,870 視聴可能なテレビシリーズはありません。 592 00:39:18,870 --> 00:39:21,200 いくつかの映画がロードされています。 ご覧いただけます。 593 00:39:22,330 --> 00:39:24,120 なぜわざわざ女性の寝室にテレビを置くのでしょうか？ 594 00:39:24,120 --> 00:39:25,700 毎日シリーズを視聴できない場合は? 595 00:39:31,080 --> 00:39:33,040 チッキー!! 596 00:39:34,160 --> 00:39:36,250 覚えていてくれたんですね…ありがとう。 597 00:39:41,290 --> 00:39:42,290 あなたは結婚していますか？ 598 00:39:42,790 --> 00:39:43,450 いいえ。 599 00:39:43,830 --> 00:39:45,450 子供が産まれたら結婚するつもりです。 600 00:39:46,410 --> 00:39:48,290 私は適当な人を探しています。 601 00:39:49,040 --> 00:39:50,290 どのような男性を探していますか? 602 00:39:50,870 --> 00:39:52,290 うーん... 603 00:39:53,830 --> 00:39:56,120 私が結婚する男性は... 604 00:39:57,000 --> 00:40:02,580 もし私を見つけて助けてくれるなら どこかで迷ってしまったことはありませんか... 605 00:40:02,790 --> 00:40:06,290 彼ならできるはずだ 私が着ているものを見てください... 606 00:40:06,700 --> 00:40:08,410 ビンディを履いているかどうか そして私も同じように祝福してください。 607 00:40:09,200 --> 00:40:10,500 何かをお願いするたびに… 608 00:40:10,790 --> 00:40:12,040 注意しておかなければいけないのですが… 609 00:40:12,580 --> 00:40:14,040 そしてそれらを私のところに持ってきてください。 610 00:40:14,660 --> 00:40:15,290 そしてもし... 611 00:40:15,910 --> 00:40:16,830 最低限の条件としては… 612 00:40:16,830 --> 00:40:18,290 少なくとも医者になるべきです。 613 00:40:32,040 --> 00:40:33,700 一度血圧を測ってみてください... 614 00:40:34,040 --> 00:40:35,700 ここからあなたの鼓動が聞こえます。 615 00:41:32,290 --> 00:41:33,330 シャールク・カーン 616 00:41:33,700 --> 00:41:35,330 アーミル・カーン、カラン・ジョハル.. 617 00:41:35,830 --> 00:41:36,830 シルパ・シェティ 618 00:41:36,870 --> 00:41:37,750 晴れた、 619 00:41:38,370 --> 00:41:40,450 長いリストがあります... 620 00:41:41,330 --> 00:41:42,080 うーん... 621 00:41:42,450 --> 00:41:43,160 実は… 622 00:41:43,370 --> 00:41:45,160 彼らは皆、代理出産を通じて親になった。 623 00:41:45,540 --> 00:41:46,830 この代理出産方法は… 624 00:41:47,160 --> 00:41:48,290 それは彼らにとって祝福のようなものです。 625 00:41:50,000 --> 00:41:52,290 このビジネスが... 626 00:41:52,290 --> 00:41:53,660 数年後にはオンライン化されるでしょう。 627 00:41:55,500 --> 00:41:56,950 なんでみんな笑ってるの？ 628 00:41:57,750 --> 00:42:00,700 どうやって想像しているだけですか オンラインだったらそうなるだろう。 629 00:42:00,700 --> 00:42:01,620 それはどのようなものでしょうか？ 630 00:42:02,290 --> 00:42:03,950 それから私たちはクライアントの家に行かなければなりません... 631 00:42:03,950 --> 00:42:05,450 その場で赤ちゃんを妊娠してください... 632 00:42:05,620 --> 00:42:06,870 赤ちゃんをあげて… 633 00:42:07,000 --> 00:42:08,000 そして星の評価を求めます。 634 00:42:10,750 --> 00:42:12,330 どうしたの？ - 大丈夫ですか？ 635 00:42:15,830 --> 00:42:16,870 スダンマ！ 636 00:42:16,950 --> 00:42:19,040 大丈夫ですよ - ここ ここ... 637 00:42:21,830 --> 00:42:22,580 皆さん、ここで待っててください。 638 00:42:22,620 --> 00:42:23,950 入ることはできません。 639 00:42:24,830 --> 00:42:27,200 カジャル、しっかりしろよ。 640 00:42:34,410 --> 00:42:36,120 クリシュナさん、遊ぶのはやめてください。 641 00:42:36,540 --> 00:42:37,700 カジャルを守って… 642 00:42:38,910 --> 00:42:40,370 このお母さんの言うことは聞きますよね？ 643 00:42:40,870 --> 00:42:41,290 ふーむ？ 644 00:42:42,200 --> 00:42:43,620 誰と話しているのですか？ 645 00:42:44,410 --> 00:42:45,290 私の「カナヤ」。 646 00:42:46,870 --> 00:42:49,410 私のお腹の中で成長している赤ちゃん それは神ご自身です。 647 00:42:49,830 --> 00:42:51,410 クリシュナ！ 648 00:42:53,330 --> 00:42:55,370 私は人形遣いの家族の出身です。 649 00:42:56,330 --> 00:43:00,080 聞いて説教してきました 私の生涯を通してのクリシュナの物語。 650 00:43:00,620 --> 00:43:03,120 だからそうしようと思った クリシュナ自身を産みます。 651 00:43:04,080 --> 00:43:05,870 私の結婚式の後... 652 00:43:06,080 --> 00:43:09,370 医師たちは私に言った 夫が不妊だということ。 653 00:43:10,750 --> 00:43:12,660 私は打ちのめされました... 654 00:43:14,830 --> 00:43:17,000 私にはできないだろうということ 私のクリシュナを産んでください。 655 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 私は打ちのめされました... 656 00:43:19,910 --> 00:43:20,870 そして私はそれで和解しました。 657 00:43:20,910 --> 00:43:22,080 その後... 658 00:43:22,120 --> 00:43:23,790 夫が病気になりました。 659 00:43:24,040 --> 00:43:25,040 それから私たちは街に到着しました。 660 00:43:26,290 --> 00:43:27,830 私たちは彼を病院に連れて行きました。 661 00:43:27,870 --> 00:43:30,620 医師たちは私たちにこう言いました 高額な治療が必要です。 662 00:43:31,290 --> 00:43:33,700 そして、そんな時にこの機会が与えられました。 663 00:43:35,040 --> 00:43:36,080 その時、分かりました... 664 00:43:36,540 --> 00:43:40,040 これはすべての一部だったということ 私のクリシュナのゲーム。 665 00:43:42,290 --> 00:43:43,450 本当ですよ、ヤショーダですよね？ 666 00:43:43,750 --> 00:43:45,450 あの頃も… 667 00:43:45,450 --> 00:43:47,750 クリシュナは刑務所で生まれました。 668 00:43:48,580 --> 00:43:49,910 そして今でも... 669 00:43:50,120 --> 00:43:52,370 これは1つとあまり変わりません。 670 00:43:56,870 --> 00:43:58,660 ただ一つ願うことは… 671 00:43:59,500 --> 00:44:00,660 契約書によると… 672 00:44:01,200 --> 00:44:03,450 赤ちゃんは諦めたほうがいいのですが、 生まれる瞬間。 673 00:44:03,450 --> 00:44:05,540 見向きもせずに。 674 00:44:06,250 --> 00:44:07,910 しかし、私は私のクリシュナを見てみる必要があります。 675 00:44:08,950 --> 00:44:09,910 一度だけです。 676 00:44:10,370 --> 00:44:11,250 私は彼を腕に抱きます、 677 00:44:11,750 --> 00:44:12,790 彼にキスして、 678 00:44:12,790 --> 00:44:14,950 そしてそれをあなたにあげます。 679 00:44:28,370 --> 00:44:29,500 カジャル夫人はどうですか？ 680 00:44:30,250 --> 00:44:31,580 赤ちゃんは... 681 00:44:34,120 --> 00:44:35,080 カジャルの赤ちゃん… 682 00:44:35,330 --> 00:44:36,370 生き残れなかった。 683 00:44:37,910 --> 00:44:39,870 2日前に亡くなったんですが… 684 00:44:40,620 --> 00:44:41,580 だからこそ... 685 00:44:41,750 --> 00:44:43,120 胎動はなかった 686 00:44:44,330 --> 00:44:45,660 可哀想なカジャルには全く分からなかった。 687 00:44:45,870 --> 00:44:47,370 言ってるから… 688 00:44:47,660 --> 00:44:48,790 何か違和感を感じたら、 689 00:44:48,950 --> 00:44:50,700 すぐに医師に知らせてください。 690 00:44:50,750 --> 00:44:52,450 すぐに胎児を摘出しなければなりません... 691 00:44:53,160 --> 00:44:54,450 カジャルの命を救うために。 692 00:45:03,870 --> 00:45:05,290 警戒してるよ。 693 00:45:06,750 --> 00:45:07,290 ミスター！ 694 00:45:07,620 --> 00:45:08,410 こんにちは。そう、リシさん… 695 00:45:08,410 --> 00:45:10,040 ソヌの家の外にいるの？ -はい、先生。 696 00:45:10,040 --> 00:45:10,750 何か進展はありましたか？ 697 00:45:10,790 --> 00:45:13,160 私たちは見てきました アルタフの死以来彼。 698 00:45:13,160 --> 00:45:14,580 しかし、何も疑わしいものはありません。 699 00:45:14,620 --> 00:45:15,500 彼はただのピエロです。 700 00:45:15,750 --> 00:45:16,830 アンワルさんは一緒ですか？ 701 00:45:17,830 --> 00:45:18,950 はい、先生… 702 00:45:20,160 --> 00:45:20,950 はい、さようなら。 703 00:45:21,290 --> 00:45:22,580 新しい情報があります。 704 00:45:22,660 --> 00:45:23,290 どうしたの？ 705 00:45:24,580 --> 00:45:26,830 ビデオ通話を受けます CBIから… 706 00:45:27,830 --> 00:45:28,500 リシ.. 707 00:45:29,000 --> 00:45:30,000 リシ、そこにいるの？ 708 00:45:53,580 --> 00:45:55,120 先生、私たちは攻撃を受けています！ 709 00:45:55,290 --> 00:45:56,040 リシ.. 710 00:45:56,120 --> 00:45:57,370 リシ！ 711 00:46:07,910 --> 00:46:08,870 アンワル、降りろ！ 712 00:46:08,950 --> 00:46:10,870 アンワル！アヒル！ 713 00:46:11,330 --> 00:46:12,290 アンワル！ 714 00:46:12,370 --> 00:46:13,000 アンワル！ 715 00:46:14,580 --> 00:46:15,000 アンワル！ 716 00:46:17,620 --> 00:46:18,200 アンワル 717 00:46:53,330 --> 00:46:54,370 おはようございます、皆さん… 718 00:46:55,290 --> 00:46:57,080 私たちは何かを学べますか？ 今日の新しい「アーサナ」は？ 719 00:46:57,500 --> 00:46:59,080 レディ - うーん 720 00:46:59,160 --> 00:47:00,580 カジャルの手術は終わったのか？ 721 00:47:00,580 --> 00:47:02,000 彼らは心配していました。 722 00:47:02,250 --> 00:47:04,830 胎児を取り出します。 723 00:47:05,750 --> 00:47:06,950 そして彼女を家まで送った。 724 00:47:07,910 --> 00:47:10,750 でもカジャルに会いたかった… 725 00:47:10,950 --> 00:47:11,910 すでに言いました... 726 00:47:12,250 --> 00:47:13,620 添付ファイルは保存しないでください。 727 00:47:13,910 --> 00:47:15,290 お腹の中の赤ちゃんも含めて。 728 00:47:15,790 --> 00:47:16,620 ご理解いただければ幸いです。 729 00:47:17,750 --> 00:47:18,750 さあ、皆さん？ 730 00:47:18,830 --> 00:47:19,750 来て！始めましょう。 731 00:47:33,660 --> 00:47:35,910 何も意味がありません、ヤショーダ... 732 00:47:39,290 --> 00:47:41,500 そのような手術後に彼は動くことができたでしょうか？ 733 00:47:44,790 --> 00:47:46,370 それでは、カジャルはどうやって家に帰ることができたのでしょうか？ 734 00:48:03,870 --> 00:48:04,500 ヤショーダ？ 735 00:48:04,910 --> 00:48:05,580 ヤショーダ?! 736 00:48:08,000 --> 00:48:08,620 近所の女の子たち！ 737 00:48:08,950 --> 00:48:09,950 緊急！ 738 00:48:34,370 --> 00:48:35,200 彼女を休ませてあげてください。 739 00:48:46,700 --> 00:48:48,250 アンワルの少年たちには同情するよ。 740 00:48:48,790 --> 00:48:53,250 重要な情報がありますので、 CBIの、オリビアについて。 741 00:48:53,540 --> 00:48:54,290 どれですか？ 742 00:48:55,250 --> 00:48:57,450 彼らはオリビアの旅行歴を調べました。 743 00:48:57,450 --> 00:48:59,450 そして彼が定期的にインドを訪れていることを発見しました... 744 00:49:00,500 --> 00:49:01,450 それも…こっそり。 745 00:49:01,870 --> 00:49:03,330 毎回の滞在時間は… 746 00:49:03,540 --> 00:49:05,540 ちょうど3日になります。 747 00:49:07,540 --> 00:49:09,910 彼女はそのような訪問を4回行った。 2年以内に。 748 00:49:10,580 --> 00:49:13,040 CBIは他の人について尋ねました... 749 00:49:13,040 --> 00:49:14,620 同じような旅行パターンを持っていた人。 750 00:49:15,370 --> 00:49:20,290 そして彼は122人の女性のリストを取り出した。 世界中から。 751 00:49:22,290 --> 00:49:24,000 リシ、そのファイルをください... 752 00:49:24,000 --> 00:49:24,540 はい、先生。 753 00:49:25,830 --> 00:49:26,200 うん。 754 00:49:26,370 --> 00:49:27,200 ありがとう。 755 00:49:29,500 --> 00:49:32,290 これがその122人の女性のリストです... 756 00:49:33,500 --> 00:49:35,950 これら 122 人の女性について詳しく知るには... 757 00:49:35,950 --> 00:49:38,200 ハイデラバードに来た人は、 758 00:49:38,200 --> 00:49:40,040 そしてその活動、 759 00:49:40,040 --> 00:49:44,700 CBI が私たちに接近してきました 地元勢力の支援のため。 760 00:49:46,700 --> 00:49:48,500 似ているところはあるでしょうか…？ 761 00:49:48,500 --> 00:49:50,120 この122人の女性の中には？ 762 00:49:50,200 --> 00:49:50,750 うん。 763 00:49:51,580 --> 00:49:52,870 彼らは皆、超お金持ちの女性です。 764 00:49:53,370 --> 00:49:54,250 ああ... 765 00:49:54,290 --> 00:49:56,660 そのうちの1人はエレナという名前のイタリア人です。 766 00:49:57,080 --> 00:49:59,620 彼は180日前にインドに到着していた。 767 00:50:01,620 --> 00:50:03,000 ということで、次の訪問の時間になりました… 768 00:50:04,410 --> 00:50:05,000 そうです。 769 00:50:05,580 --> 00:50:07,000 それから航空会社に確認してみます。 770 00:50:07,660 --> 00:50:10,290 エレナは今私たちの最後の希望です。 771 00:50:49,250 --> 00:50:51,330 そしてこの指輪は… 772 00:50:51,330 --> 00:50:53,500 どのような見た目だったかは覚えていません... 773 00:51:41,370 --> 00:51:42,830 ここで何をしているのですか？ 774 00:51:42,910 --> 00:51:44,330 やしょだ！ 775 00:51:45,700 --> 00:51:48,540 自分でも分かりません...どうしてここに来たのか... 776 00:51:56,120 --> 00:51:57,120 ヤショーダはどうなったの？ 777 00:51:57,290 --> 00:51:59,290 彼は突然閉所恐怖症になった。 778 00:51:59,700 --> 00:52:00,700 彼女は今は元気です。 779 00:52:01,080 --> 00:52:02,700 バンを取りに行ってください...早く！ 780 00:52:03,830 --> 00:52:04,870 心配しないで、ヤショーダ... 781 00:52:05,410 --> 00:52:06,080 大丈夫ですよ。 782 00:52:06,540 --> 00:52:07,540 彼女を部屋に連れて行ってください。 783 00:52:07,750 --> 00:52:08,580 彼女は少し休むでしょう。 784 00:52:09,120 --> 00:52:09,700 うん.. 785 00:52:14,790 --> 00:52:16,040 この磁気ストライプを使用します。 786 00:52:16,200 --> 00:52:17,450 すぐに気分が良くなります。 787 00:52:36,040 --> 00:52:36,750 スダンマ！ 788 00:52:36,950 --> 00:52:37,660 主よ... 789 00:52:37,950 --> 00:52:39,080 これらの薬を与えてください。 790 00:52:39,200 --> 00:52:40,200 彼女を部屋に連れて行ってください。 791 00:52:40,330 --> 00:52:40,950 わかりました。 792 00:53:03,620 --> 00:53:05,120 なぜここに落ちてくるのですか？ 793 00:53:20,000 --> 00:53:21,120 うーん...続けてください。 794 00:53:34,500 --> 00:53:35,290 やしょだ… 795 00:53:35,870 --> 00:53:37,290 今の気分はどうですか？ 796 00:53:38,580 --> 00:53:39,500 ただ... 797 00:53:40,000 --> 00:53:42,250 彼はあなたの様子を見に来ました。 798 00:53:43,500 --> 00:53:44,750 ただのめまいなのでしょうか…？ 799 00:53:44,910 --> 00:53:46,330 それとも嘔吐していますか？ 800 00:53:46,330 --> 00:53:46,910 いいえ。 801 00:53:47,120 --> 00:53:48,330 ただめまいを感じます。 802 00:53:49,250 --> 00:53:51,160 誰もが嘔吐発作に悩まされるわけではありません。 803 00:53:51,580 --> 00:53:52,790 カジャルの時もそうだったな… 804 00:53:52,790 --> 00:53:53,910 以前はただめまいを感じていたのですが… 805 00:53:54,700 --> 00:53:55,910 可哀想な女の子… 806 00:53:56,040 --> 00:53:57,290 彼はどうなのだろうか。 807 00:53:57,870 --> 00:53:59,580 彼女は母親になれなかった… 808 00:54:00,080 --> 00:54:02,250 彼らが全額払ってくれることを願っています。 809 00:54:03,040 --> 00:54:04,700 あなたがお母さんを解放できることを願っています。 810 00:54:05,250 --> 00:54:05,950 ちなみに、 811 00:54:06,040 --> 00:54:07,410 カジャルは見つかりましたか？ 812 00:54:10,160 --> 00:54:11,080 彼女は去りました。 813 00:54:11,660 --> 00:54:14,000 彼らはあなたを彼女と同じ場所に連れて行きましたか？ 814 00:54:15,790 --> 00:54:16,870 リラさんは知りません… 815 00:54:16,870 --> 00:54:18,290 ここにあるものはすべて同じに見えます。 816 00:54:20,830 --> 00:54:21,450 真実。 817 00:54:22,040 --> 00:54:23,450 すごく贅沢ですね… 818 00:54:23,580 --> 00:54:24,580 ここにはすべてが揃っています... 819 00:54:24,910 --> 00:54:26,620 それでも落ち着かない感じがします… 820 00:54:27,450 --> 00:54:29,120 この冷蔵庫やエアコンは、 821 00:54:29,290 --> 00:54:30,870 ほとんどのものを冷却することができます。 822 00:54:31,080 --> 00:54:32,200 しかし、何らかの理由で... 823 00:54:32,700 --> 00:54:34,540 彼らは私を落ち着かせることができません。 824 00:54:35,790 --> 00:54:37,200 リーラ…カジャル… 825 00:54:38,200 --> 00:54:38,950 おい！ 826 00:54:39,250 --> 00:54:40,330 リーラ… 827 00:54:40,540 --> 00:54:42,540 スダンマがあなたを探しています。 828 00:54:42,950 --> 00:54:43,830 まだ食べていませんね。 829 00:54:44,000 --> 00:54:45,410 あなたはまだ薬を飲んでいません... 830 00:54:47,200 --> 00:54:49,160 後期に入ったら… 831 00:54:49,160 --> 00:54:51,160 あなたも私たちの恐怖を理解してくれるでしょう。 832 00:54:51,700 --> 00:54:53,700 さて、ヤショーダ。行きます。 833 00:55:00,870 --> 00:55:01,870 彼の何が問題なのでしょうか？ 834 00:55:01,870 --> 00:55:03,290 ここではすべてが順調です。 835 00:55:03,660 --> 00:55:05,120 今何時ですか？ 836 00:55:06,160 --> 00:55:07,000 続く！ 837 00:55:08,750 --> 00:55:10,830 今日は何曜日ですか？ 838 00:55:10,950 --> 00:55:12,330 何日経ちましたか ここに来てから？ 839 00:55:12,750 --> 00:55:15,200 何も知らずに それは私たちの周りでも起こっています... 840 00:55:15,790 --> 00:55:17,580 私たちはただ食べて寝るだけです。 841 00:55:17,580 --> 00:55:18,580 おい！ 842 00:55:18,750 --> 00:55:20,370 なぜ私にそれをぶつけるのですか？ 843 00:55:21,040 --> 00:55:21,750 おお！ 844 00:55:21,750 --> 00:55:22,950 たくさんの質問があります 845 00:55:23,250 --> 00:55:24,580 マドゥ夫人に聞いてください。 846 00:55:24,660 --> 00:55:25,700 彼女はそれを明らかにしてくれるでしょう。 847 00:55:25,790 --> 00:55:27,040 さあ、食べましょう。 848 00:55:27,200 --> 00:55:28,080 さあ、友達... 849 00:55:28,120 --> 00:55:29,290 お腹は空いていません。 850 00:55:29,450 --> 00:55:30,330 あなたが行く。 851 00:55:30,620 --> 00:55:32,330 何が問題ですか？ 852 00:56:18,370 --> 00:56:18,950 スダンマ… 853 00:56:19,500 --> 00:56:20,080 主よ... 854 00:56:20,120 --> 00:56:21,450 これらの薬をヤショーダに渡してください。 855 00:56:21,790 --> 00:56:22,290 わかりました。 856 00:56:22,660 --> 00:56:24,870 彼の気持ちも聞いてみましょう。 そして私に知らせてください。 857 00:56:25,410 --> 00:56:26,870 わかりました。 858 00:58:09,500 --> 00:58:10,500 これらを取ってください。 859 00:58:15,410 --> 00:58:16,450 見た目も新しくなります。 860 00:58:16,750 --> 00:58:18,200 ゴータム卿が彼らに与えたのは… 861 00:58:18,250 --> 00:58:20,620 健康状態についても尋ねた。 862 00:58:22,200 --> 00:58:24,370 今でははっきりと見えます。 863 00:58:28,000 --> 00:58:31,410 ヤショーダ...彼らはリーラを連れて行くつもりです 配送はゾーン2。 864 00:58:38,410 --> 00:58:42,040 リラックス。まあ、気をつけてね。 865 00:58:42,120 --> 00:58:46,120 リーラ！ 866 00:58:46,120 --> 00:58:48,120 リーラ！ 867 00:58:48,120 --> 00:58:50,120 リーラ！ 868 00:58:54,120 --> 00:58:56,580 リーラ！ 869 00:59:43,700 --> 00:59:44,540 リシ。 870 00:59:44,540 --> 00:59:45,750 車両を紛失しないでください。 871 00:59:45,750 --> 00:59:46,580 見えません、先生。 872 00:59:46,580 --> 00:59:47,750 彼らはそれほど遠くまで行くことはできなかったでしょう... 873 00:59:50,830 --> 00:59:51,910 私たちは彼らを失ったと思う... 874 00:59:51,910 --> 00:59:53,910 下に行って確認しましょう。 875 00:59:56,040 --> 00:59:58,120 そっちに行って確認してください - はい、先生！ 876 01:00:48,700 --> 01:00:49,290 ミスター！ 877 01:00:49,290 --> 01:00:50,540 誰もこちらへは行きませんでした。 878 01:00:52,660 --> 01:00:55,080 先生…ここには跡形もありません… 879 01:00:55,950 --> 01:00:57,080 子どもたちよ！ 880 01:00:57,450 --> 01:00:58,580 来て！ 881 01:01:02,000 --> 01:01:02,410 おい。 882 01:01:02,410 --> 01:01:03,700 おしっこが必要です。私は戻ってきます。 883 01:01:03,700 --> 01:01:04,330 急いでください。 884 01:01:17,250 --> 01:01:18,080 ミスター！ 885 01:01:20,080 --> 01:01:22,700 どうしたの？ -それ？ 886 01:01:26,580 --> 01:01:27,910 ああ神様！ 887 01:01:27,910 --> 01:01:29,910 戻ってきて…戻ってきて！ 888 01:01:30,160 --> 01:01:31,910 行く！ 889 01:01:32,950 --> 01:01:34,830 続けて！ 890 01:01:51,290 --> 01:01:54,120 こんにちは、リシ…リラックスしてください。 891 01:01:54,120 --> 01:01:55,040 リラックス！ 892 01:01:55,040 --> 01:01:57,040 ラム…バラムを呼んでください。 893 01:01:58,790 --> 01:01:59,910 ネットワークがないと… 894 01:01:59,910 --> 01:02:01,910 先生...あそこ... 895 01:02:01,910 --> 01:02:03,910 信号ブロッカー。 896 01:02:50,160 --> 01:02:51,580 彼らはリーラを中に連れて行きました... 897 01:02:51,580 --> 01:02:53,870 さあ…そのドアを開けてみましょう。 898 01:02:53,870 --> 01:02:56,450 私たちはそのドアを開けることができません。 899 01:02:56,450 --> 01:02:57,580 金属製の扉です... 900 01:02:57,580 --> 01:02:59,290 16層ロッキングシステム、 901 01:02:59,410 --> 01:03:01,830 中にはとても暗い部屋もあります... 902 01:03:01,950 --> 01:03:03,830 何らかのビジュアルを持たせたい場合は... 903 01:03:03,910 --> 01:03:06,660 赤外線メガネが必要です。 904 01:03:08,080 --> 01:03:09,790 どうやってこれらすべてを知ることができますか？ 905 01:03:11,870 --> 01:03:12,290 ふんふん 906 01:03:18,160 --> 01:03:19,910 さらに詳しい情報が必要ですか? 907 01:03:20,250 --> 01:03:21,410 理解した！ 908 01:03:24,290 --> 01:03:25,370 しかし、なぜ？ 909 01:03:25,450 --> 01:03:27,370 なぜなら私もその一人だからです。 910 01:03:42,410 --> 01:03:44,040 彼らはリーラに何をしているのでしょうか？ 911 01:03:53,000 --> 01:03:55,450 ここのルールを知っていますか？ 912 01:03:55,450 --> 01:03:57,830 これは誰も見ることができません。 913 01:03:57,830 --> 01:03:59,830 そうする人たちは... 914 01:03:59,830 --> 01:04:01,080 彼らは生き続けることを許されない。 915 01:04:29,120 --> 01:04:30,700 ジェニー、やめて！ 916 01:04:30,830 --> 01:04:32,410 赤ちゃんが怪我しちゃうよ… 917 01:04:32,410 --> 01:04:35,000 赤ちゃんへのたくさんの愛 あなたは子宮を彼に貸しているのです。 918 01:04:35,370 --> 01:04:36,620 おお！ 919 01:04:36,910 --> 01:04:39,620 給料が支払われないことが心配ですか? 920 01:07:16,870 --> 01:07:17,500 そこには誰がいますか？ 921 01:07:30,950 --> 01:07:32,040 ジェニー！ 922 01:07:33,450 --> 01:07:34,370 ジェニー！ 923 01:07:34,660 --> 01:07:35,910 レディ！ 924 01:07:35,910 --> 01:07:37,910 マダム…お入りください、マダム！ 925 01:07:38,000 --> 01:07:39,200 ジェニーが死んだ！ 926 01:07:39,410 --> 01:07:42,160 ジェニーが死んで横たわっている ゾーン2のコンシェルジュルーム。 927 01:07:43,870 --> 01:07:44,540 何？ 928 01:07:45,040 --> 01:07:46,080 誰が彼女を殺したのですか？ 929 01:07:46,250 --> 01:07:47,450 わかりません、奥様。 930 01:07:47,450 --> 01:07:49,450 すぐに仕事に取り掛かります。 931 01:07:52,500 --> 01:07:55,450 最後のレジストリ エントリを確認する ゾーン 3 からゾーン 2 へ。 932 01:07:55,700 --> 01:07:56,830 確認中です、奥様… 933 01:07:59,450 --> 01:08:01,250 ゴータム卿の作品が最後のエントリーでした。 934 01:08:01,700 --> 01:08:02,660 ゴーザム？ 935 01:08:03,700 --> 01:08:06,450 映像をアップロードする 画面上のゾーン 2 の部屋。 936 01:08:16,200 --> 01:08:17,080 無くなってた… 937 01:09:08,410 --> 01:09:09,620 カジャル… 938 01:09:11,580 --> 01:09:12,790 939 01:09:14,910 --> 01:09:15,700 うーん。 940 01:09:16,160 --> 01:09:17,700 そこに彼女がいる！ 941 01:09:40,870 --> 01:09:45,580 それは神ご自身です。 942 01:10:26,910 --> 01:10:28,330 ミスター！ 943 01:10:32,950 --> 01:10:34,250 なくなってしまいましたか？ 944 01:10:36,580 --> 01:10:38,330 おい…ヤショダ！ 945 01:10:44,330 --> 01:10:50,040 あなたを見つけます どこに隠れても 946 01:10:52,120 --> 01:10:53,540 なくなってしまいました！ 947 01:10:55,540 --> 01:10:57,250 なくなってしまいました！ 948 01:11:03,830 --> 01:11:05,120 十分！ 949 01:11:05,330 --> 01:11:06,660 出て行け！ 950 01:12:02,910 --> 01:12:04,580 304.. 951 01:12:04,830 --> 01:12:06,580 304 952 01:12:43,370 --> 01:12:45,370 分かりましたよ！ 953 01:13:02,870 --> 01:13:04,040 どうしたの？ 954 01:13:16,200 --> 01:13:17,080 ミスター！ 955 01:13:25,080 --> 01:13:25,660 ミスター！ 956 01:13:25,790 --> 01:13:27,250 この部屋が見えますか？ 957 01:13:27,700 --> 01:13:30,000 私たちは望む世界の隅々まで見ることができます。 958 01:13:30,790 --> 01:13:31,620 知識の殿堂です。 959 01:13:47,370 --> 01:13:49,120 うーん... 960 01:13:54,950 --> 01:13:57,040 しー！ 961 01:14:01,950 --> 01:14:04,080 大好きです... 962 01:14:04,660 --> 01:14:06,450 妊婦さん… 963 01:14:07,080 --> 01:14:08,750 気が狂いそうになる… 964 01:14:19,500 --> 01:14:23,160 協力的になっても何も楽しいことはない… 965 01:14:23,160 --> 01:14:27,160 本当の楽しみは、あなたに送ることにあります... 966 01:15:12,410 --> 01:15:14,660 私の野良猫 967 01:15:17,330 --> 01:15:19,330 ニャーニャー… 968 01:16:34,250 --> 01:16:35,700 ここで何が起こっているのでしょうか？ 969 01:16:35,700 --> 01:16:36,200 わからない...！ 970 01:16:36,200 --> 01:16:37,250 それはやめてください…！ 971 01:16:37,250 --> 01:16:40,040 マドゥ・マダムだけが知っています... 972 01:18:05,410 --> 01:18:06,500 ダブル 1 ダブル 1... 973 01:18:07,120 --> 01:18:08,080 それがパスワードです 974 01:18:09,250 --> 01:18:10,330 どうしたの、ヤショーダ？ 975 01:18:10,950 --> 01:18:11,870 傷はどうですか？ 976 01:18:12,250 --> 01:18:13,160 血が…？ 977 01:18:13,540 --> 01:18:15,160 何かをお探しですか？ 978 01:18:15,660 --> 01:18:17,160 あげますよ。 979 01:18:17,160 --> 01:18:18,160 あなたは何が必要ですか？ 980 01:18:18,500 --> 01:18:19,700 教えて。 981 01:18:20,040 --> 01:18:20,660 続く。 982 01:18:23,830 --> 01:18:24,950 どうしたの？ 983 01:18:25,330 --> 01:18:26,500 あなたは誰ですか？ 984 01:18:26,500 --> 01:18:28,500 ここで何が起こっているのですか？ 985 01:18:28,620 --> 01:18:30,250 ヤショーダ、何言ってるの？ 986 01:18:30,370 --> 01:18:31,750 代理出産サービスです。 987 01:18:31,750 --> 01:18:32,870 いいえ！ 988 01:18:32,870 --> 01:18:34,870 甘い言葉はやめてください。 989 01:18:35,040 --> 01:18:37,750 嘘はもうたくさんだ！ ここで何が起こっているのか教えてください。 990 01:18:37,750 --> 01:18:38,910 教えて！ 991 01:18:38,950 --> 01:18:40,410 彼には何も聞かないでください、ヤショーダ。 992 01:18:41,500 --> 01:18:42,160 考えないでください。 993 01:18:42,290 --> 01:18:43,910 ただ彼女を殺してください！ 994 01:18:44,000 --> 01:18:45,910 彼女は人間ではありません。 995 01:18:46,040 --> 01:18:46,950 彼女を殺してください！ 996 01:18:47,790 --> 01:18:51,160 私もここに閉じ込められています...あなたと同じように。 997 01:18:53,410 --> 01:18:54,080 この場所は... 998 01:18:54,830 --> 01:18:56,080 ここはネットワークです。 999 01:18:56,580 --> 01:18:57,540 彼女を手放したら… 1000 01:18:57,700 --> 01:18:58,950 彼女はあなたを殺すでしょう！ 1001 01:18:59,200 --> 01:19:00,950 彼女と部下たちがここで犯した残虐行為… 1002 01:19:01,450 --> 01:19:02,580 説明させていただきます... 1003 01:19:09,540 --> 01:19:10,500 やしょだ… 1004 01:19:10,660 --> 01:19:11,290 ここです！ 1005 01:19:11,540 --> 01:19:12,450 このハードディスクは... 1006 01:19:12,580 --> 01:19:13,660 すべての証拠が含まれています。 1007 01:19:14,540 --> 01:19:16,950 これは彼のすべての犯罪を証明するのに十分です! 1008 01:19:16,950 --> 01:19:17,750 ゴータマ！ 1009 01:19:17,870 --> 01:19:18,620 やしょだ… 1010 01:19:18,620 --> 01:19:19,580 考えないでください... 1011 01:19:20,410 --> 01:19:21,120 彼女を殺してください！ 1012 01:19:21,830 --> 01:19:23,250 ゴーザム?! - 彼女を殺してください！ 1013 01:19:23,450 --> 01:19:24,700 彼女を殺してください、ヤショーダ！ 1014 01:19:26,160 --> 01:19:27,250 くれよ！ 1015 01:19:27,540 --> 01:19:28,580 あげてください！ 1016 01:19:33,450 --> 01:19:35,750 ヤショーダ、ヤショーダ… 1017 01:19:38,540 --> 01:19:41,000 これは何だろう…メスだ！ 1018 01:19:41,450 --> 01:19:44,000 これで首を切ったら… 1019 01:19:44,080 --> 01:19:46,000 それは早死にだろう。 1020 01:19:46,000 --> 01:19:47,700 面白くはないだろうけど… 1021 01:19:50,080 --> 01:19:53,160 でも、ここであなたを深く切り裂いたら... 1022 01:19:53,160 --> 01:19:55,160 食道まで到達してしまいます。 1023 01:19:56,120 --> 01:19:57,160 あなたの死... 1024 01:19:57,450 --> 01:19:59,870 すごく面白くなりますよ…！ 1025 01:20:02,000 --> 01:20:03,290 これは何ですか、ヤショーダ？ 1026 01:20:04,290 --> 01:20:05,790 妊娠したら… 1027 01:20:05,910 --> 01:20:07,790 そんなに自分を追い込むべきではありません。 1028 01:20:08,290 --> 01:20:10,330 私に何か起こったらどうしますか あなたの中にあるアクティブなものは何ですか？ 1029 01:20:10,750 --> 01:20:11,200 ポイント 1030 01:20:12,080 --> 01:20:12,660 来てください... 1031 01:20:12,830 --> 01:20:14,330 座ってください。 1032 01:20:17,830 --> 01:20:19,500 喉にナイフを突きつけられました… 1033 01:20:20,290 --> 01:20:22,370 そしてあなたは彼女を挑発していました... 1034 01:20:22,790 --> 01:20:24,040 もし彼女が私を殺していたら？ 1035 01:20:25,540 --> 01:20:26,500 さあどうする、ヤショーダ？ 1036 01:20:27,580 --> 01:20:28,500 私は誰ですか？ 1037 01:20:29,080 --> 01:20:30,120 私はここで何をしているのでしょうか？ 1038 01:20:30,120 --> 01:20:31,160 あなたはそれをすべて知りたいのです。 1039 01:20:31,330 --> 01:20:32,580 尋ねることもできたでしょう。 1040 01:20:33,370 --> 01:20:34,370 代わりに... 1041 01:20:35,040 --> 01:20:36,250 あなたはジェニーを殺しました。 1042 01:20:36,540 --> 01:20:37,750 霊安室に行って、 1043 01:20:37,750 --> 01:20:38,830 そして資産室へ、 1044 01:20:38,950 --> 01:20:40,080 なぜ不要なストレスがかかるのでしょうか？ 1045 01:20:44,790 --> 01:20:46,540 彼女は本当にあなたを愛していました。 1046 01:20:46,950 --> 01:20:49,700 私はあなたのために何でもするつもりでした。 1047 01:20:51,580 --> 01:20:52,790 彼も負けてはいません... 1048 01:20:53,290 --> 01:20:55,660 シャー・ジャハーンはムムターズのためにタージ・マハルを建てました... 1049 01:20:58,370 --> 01:20:59,950 彼が私にしてくれたことを話したほうがいいでしょうか？ 1050 01:21:01,950 --> 01:21:02,500 教えます... 1051 01:21:02,910 --> 01:21:03,330 聞いてください。 1052 01:21:04,660 --> 01:21:08,950 そして結果を発表する時が来ました。 大学間美人コンテストに向けて。 1053 01:21:09,000 --> 01:21:10,790 名誉主賓... 1054 01:21:10,790 --> 01:21:15,330 国務大臣でありMRP党の創設者、 シュリ・ギリダル・ガルは今ここにいます！ 1055 01:21:18,000 --> 01:21:18,660 こんにちは！ 1056 01:21:20,080 --> 01:21:21,120 みなさん、こんにちは！ 1057 01:21:22,000 --> 01:21:24,330 彼らは私に裁判官になるように頼んだのです... 1058 01:21:24,330 --> 01:21:28,450 美人コンテストに応募したけど、私は彼らにノーと言いました。 1059 01:21:28,700 --> 01:21:31,330 私はこういった美人コンテストは好きではありません。 1060 01:21:31,450 --> 01:21:32,790 美しさとは何でしょうか？ 1061 01:21:32,830 --> 01:21:33,830 美しさって… 1062 01:21:34,250 --> 01:21:35,450 内面の美しさ、 1063 01:21:36,040 --> 01:21:37,160 魂の美しさ。 1064 01:21:38,120 --> 01:21:41,950 それがあれば、大量のメイクやクリームは必要ありません... 1065 01:21:41,950 --> 01:21:43,290 それとも他にも... - 申し訳ありません。 1066 01:21:44,000 --> 01:21:44,700 はい... 1067 01:21:45,870 --> 01:21:46,950 違うと思います。 1068 01:21:47,500 --> 01:21:48,080 マドゥ… 1069 01:21:48,500 --> 01:21:49,250 こんにちはマドゥ！ 1070 01:21:49,410 --> 01:21:50,040 黙れ！ 1071 01:21:50,200 --> 01:21:51,830 いや、いや、いや…彼女を止めないでください。 1072 01:21:52,080 --> 01:21:54,290 彼らの表現の自由を抑圧しないでください！ 1073 01:21:54,290 --> 01:21:55,540 彼女に話させてください... - わかりました、先生。 1074 01:21:55,790 --> 01:21:56,750 どうぞお進みください。 1075 01:21:56,950 --> 01:21:57,410 お願いします... 1076 01:21:59,910 --> 01:22:01,120 質問させてください... 1077 01:22:01,540 --> 01:22:02,290 何人ですか... 1078 01:22:02,580 --> 01:22:05,620 あなたの家には神様や女神の写真がありますか？ 1079 01:22:09,790 --> 01:22:10,790 もう一度言い直しましょう... 1080 01:22:11,330 --> 01:22:14,160 誰か写真持ってる人いる？ 美しくない神様？ 1081 01:22:17,660 --> 01:22:21,410 神は私たちには見えません。 しかし、私たちは主がどのような外見をしているかは気にすべきではないと感じているでしょうか？ 1082 01:22:21,910 --> 01:22:22,450 いや... 1083 01:22:22,660 --> 01:22:25,330 私たちは美しい神を望んでいます。 1084 01:22:25,450 --> 01:22:26,160 それで... 1085 01:22:26,330 --> 01:22:27,250 美は神だ！ 1086 01:22:30,450 --> 01:22:32,250 大臣の前で順番を外して発言してしまいました…。 1087 01:22:32,410 --> 01:22:34,790 だから今は選ばれないのは分かっている。 1088 01:22:35,040 --> 01:22:35,790 でも大丈夫です... 1089 01:22:36,160 --> 01:22:37,160 私は自分自身に冠を授けます！ 1090 01:22:38,330 --> 01:22:39,450 機会をありがとうございました。 1091 01:22:50,750 --> 01:22:52,080 どうやって... 1092 01:22:54,200 --> 01:22:55,450 あなたは正しかった、マドゥ。 1093 01:22:56,000 --> 01:22:57,830 誰もが美しいものが好きです。 1094 01:22:59,410 --> 01:23:00,250 ありがとう、ゴーサム。 1095 01:23:02,540 --> 01:23:03,620 本当に愛しています、マドゥ！ 1096 01:23:03,750 --> 01:23:05,620 薔薇がとても綺麗ですね… 1097 01:23:05,700 --> 01:23:07,620 でもあなたの手の中には… 1098 01:23:07,620 --> 01:23:08,660 うんざりだ。 1099 01:23:09,040 --> 01:23:10,000 理解した？ 1100 01:23:11,580 --> 01:23:13,750 なぜあなたは彼に対してそんなに失礼なのですか？ 1101 01:23:13,910 --> 01:23:15,250 彼は天才だ。 1102 01:23:15,540 --> 01:23:18,950 彼の大学での作品は、 ドイツの大学によって承認されました。 1103 01:23:19,040 --> 01:23:20,160 彼はとても聡明です。 1104 01:23:20,500 --> 01:23:21,830 脳は目に見えますか？ 1105 01:23:23,500 --> 01:23:24,700 顔だけですよ。 1106 01:23:25,120 --> 01:23:26,200 来る。 1107 01:23:30,790 --> 01:23:32,580 あなたの電話です。 1108 01:23:32,580 --> 01:23:34,160 これが女の子です。彼女を捕まえてください！ - おい！停止！ 1109 01:23:34,160 --> 01:23:35,700 これは一体何でしょうか？皆さんは誰ですか？ 1110 01:23:35,700 --> 01:23:36,830 マドゥ！ 1111 01:23:36,950 --> 01:23:38,500 マドゥ！あなたは誰ですか？！ 1112 01:23:39,910 --> 01:23:40,660 それ？ 1113 01:23:40,830 --> 01:23:41,910 ステージ上で反対したからでしょうか？ 1114 01:23:42,040 --> 01:23:43,080 今私を脅しているのですか？ 1115 01:23:43,080 --> 01:23:44,500 あなたと結婚したいです。 1116 01:23:44,700 --> 01:23:45,370 おい？ 1117 01:23:45,910 --> 01:23:47,790 政治家の人生って… 1118 01:23:48,330 --> 01:23:52,000 海外で活躍している しかし、中身はとても退屈です。 1119 01:23:52,700 --> 01:23:54,000 かなりイライラします。 1120 01:23:55,830 --> 01:23:58,370 私の持っているお金はブラックかもしれません... 1121 01:23:58,750 --> 01:24:00,620 でも、私の人生はカラフルになるかもしれない... 1122 01:24:01,160 --> 01:24:02,700 それを入力すると。 1123 01:24:12,410 --> 01:24:13,950 大臣はなぜ私たちの家に来たのですか？ 1124 01:24:14,830 --> 01:24:15,950 私は魅力的に見えるでしょうか？ 1125 01:24:16,160 --> 01:24:18,250 私自身もあなたと結婚したいと思っています。 1126 01:24:23,540 --> 01:24:25,000 マドゥマラは素晴らしい女の子です！ 1127 01:24:25,000 --> 01:24:26,080 私の人生に彼女がいれば幸運だろう。 1128 01:24:26,410 --> 01:24:27,700 それで結婚同盟は… 1129 01:24:27,700 --> 01:24:28,620 それはあなたのどの息子のためのものですか？ 1130 01:24:28,830 --> 01:24:30,620 あなたの息子のためではありません... 1131 01:24:31,040 --> 01:24:32,330 彼は新郎です！ 1132 01:24:32,330 --> 01:24:32,870 おい？ 1133 01:24:37,790 --> 01:24:38,870 あなたは気が狂っているのですか？ 1134 01:24:39,000 --> 01:24:40,290 彼はあなたには年をとりすぎています! 1135 01:24:40,370 --> 01:24:41,580 彼は私と同い年のようだ。 1136 01:24:41,910 --> 01:24:42,750 いやいや… 1137 01:24:42,910 --> 01:24:44,540 彼はあなたより5歳年上です。 1138 01:24:44,620 --> 01:24:47,160 そしてあなたより500倍裕福です。 1139 01:24:48,910 --> 01:24:50,120 王になりたければ… 1140 01:24:50,700 --> 01:24:51,830 彼らは戦争に勝つ必要がある。 1141 01:24:52,540 --> 01:24:53,830 でも女王になるには？ 1142 01:24:54,120 --> 01:24:55,290 王に勝てばいいだけだ。 1143 01:25:07,040 --> 01:25:09,330 今まではラジャ・マハルだった…。 1144 01:25:10,040 --> 01:25:11,910 これからはラニ・マハルだ！ 1145 01:25:15,950 --> 01:25:16,830 保護はありますか？ 1146 01:25:18,410 --> 01:25:19,700 これには慣れていないんです。 1147 01:25:20,660 --> 01:25:21,700 もし妊娠したら… 1148 01:25:22,200 --> 01:25:23,700 それは私の美しさに影響します。 1149 01:25:24,370 --> 01:25:26,580 それは私の問題ではありません。 1150 01:25:46,540 --> 01:25:47,160 マドゥ… 1151 01:25:47,370 --> 01:25:50,080 あなたは「ウェルナー症候群」と呼ばれる珍しい症候群を患っています。 1152 01:25:50,910 --> 01:25:52,870 この状態の主な問題は... 1153 01:25:53,120 --> 01:25:54,200 急速な老化です。 1154 01:25:54,580 --> 01:25:56,580 つまり、あなたは... ええと... 1155 01:25:56,580 --> 01:25:59,660 のように見え始めるでしょう あと数年で60年。 1156 01:26:00,830 --> 01:26:02,080 なぜ私がそれを持っているのですか？ 1157 01:26:02,080 --> 01:26:04,620 妊娠がきっかけかもしれません... 1158 01:26:04,620 --> 01:26:05,700 もしかしたら... 1159 01:26:05,830 --> 01:26:07,450 すぐに治療を開始してください！ 1160 01:26:07,450 --> 01:26:08,870 費用はいくらでも構いません。 1161 01:26:09,040 --> 01:26:10,290 ごめんなさい、マドゥ… 1162 01:26:10,290 --> 01:26:12,290 この治療法は世界中どこでも受けられるものではありません。 1163 01:26:12,580 --> 01:26:14,290 中絶も非常にリスクの高い選択肢です。 1164 01:26:32,580 --> 01:26:33,750 心配する必要はありません... 1165 01:26:33,950 --> 01:26:35,540 血が彼女を怖がらせた。それだけです... 1166 01:26:35,620 --> 01:26:37,700 そんなことないよ、博士… 1167 01:26:37,830 --> 01:26:40,500 果たして元の美しさと輝きを取り戻すことができるのでしょうか？ 1168 01:26:40,500 --> 01:26:44,080 彼女には決してできない 再び若々しい顔立ちを取り戻します。 1169 01:26:44,160 --> 01:26:46,080 大変申し訳ございません。 - 大丈夫。 1170 01:26:47,120 --> 01:26:49,620 彼女を家に残して... 1171 01:26:49,660 --> 01:26:50,250 わかりました。 1172 01:26:50,250 --> 01:26:52,620 彼女が私に会いたい、話したいと言ったら… 1173 01:26:53,160 --> 01:26:55,580 ただ…何とか対処してください。 1174 01:26:55,580 --> 01:26:57,200 彼に二度と私に会わせないでください。 1175 01:26:57,200 --> 01:26:59,200 わかりました。 - なんとかやってますね。 1176 01:27:04,080 --> 01:27:04,830 そこには誰がいますか？ 1177 01:27:07,120 --> 01:27:07,910 ゴーザム... 1178 01:27:10,370 --> 01:27:12,080 私を侮辱しに来たのですか...？ 1179 01:27:12,500 --> 01:27:13,830 今、私はひどい顔をしていますか？ 1180 01:27:13,830 --> 01:27:14,410 いいえ！ 1181 01:27:14,870 --> 01:27:17,370 また綺麗にしてあげますよ。 1182 01:27:18,200 --> 01:27:19,370 治療法はありません... 1183 01:27:19,910 --> 01:27:22,120 医師らによると、これについては。 1184 01:27:22,120 --> 01:27:23,120 これをどうやって解決するつもりですか？ 1185 01:27:23,580 --> 01:27:25,200 私はそれを行うことができます！ 1186 01:27:26,830 --> 01:27:29,250 私が送った調査結果 ドイツの大学へ……。 1187 01:27:29,870 --> 01:27:31,410 皮膚科の問題を扱います。 1188 01:27:32,040 --> 01:27:33,620 だからこそ自信があります。 1189 01:27:36,160 --> 01:27:36,750 でも... 1190 01:27:39,370 --> 01:27:40,540 また綺麗になったら… 1191 01:27:42,870 --> 01:27:43,750 あなたは私と一緒にいなければなりません。 1192 01:27:45,540 --> 01:27:46,330 約束？ 1193 01:27:55,120 --> 01:27:55,790 さあ、マドゥ。 1194 01:27:57,750 --> 01:27:58,750 ここはあなたの研究室ですか？ 1195 01:27:58,750 --> 01:27:59,370 はい。 1196 01:28:01,410 --> 01:28:03,000 ここで治療してもらえますか？ 1197 01:28:23,540 --> 01:28:25,370 私も同じようにあなたを変えます。 1198 01:29:18,750 --> 01:29:19,580 さて... 1199 01:29:20,000 --> 01:29:21,830 あなたはこれまで以上に美しくなりました。 1200 01:29:22,750 --> 01:29:23,830 言わなければなりません... 1201 01:29:24,660 --> 01:29:25,950 あなたはとても美しいです。 1202 01:29:39,700 --> 01:29:40,870 何にそんなに時間がかかったのですか？ 1203 01:29:42,580 --> 01:29:43,370 おい！ 1204 01:29:44,160 --> 01:29:46,290 またまたなんて美人になったのでしょう！ 1205 01:29:46,330 --> 01:29:47,790 もう少し時間... 1206 01:29:48,160 --> 01:29:49,580 本当は彼は私と結婚するつもりだったのですが… 1207 01:29:49,580 --> 01:29:51,250 そして私たちは家族を形成したでしょう。 1208 01:29:51,250 --> 01:29:52,830 渋滞だよ、ベイビー。 1209 01:29:53,040 --> 01:29:54,830 みんな何見てるの？ 1210 01:29:56,620 --> 01:29:57,450 ごめんなさい、ゴーサム… 1211 01:29:58,370 --> 01:30:00,040 私を再び美しくしてくれたのはあなたです... 1212 01:30:00,620 --> 01:30:01,620 しかし、そのお金はギリダルのものでした。 1213 01:30:02,160 --> 01:30:02,950 だからこそ… 1214 01:30:03,540 --> 01:30:04,950 ギリダルに戻らなければなりません。 1215 01:30:06,330 --> 01:30:07,160 続けて... 1216 01:30:11,290 --> 01:30:12,950 ふふふ。 1217 01:30:14,790 --> 01:30:16,660 あなたの美しさは私のものです... 1218 01:30:16,660 --> 01:30:18,330 私のものは永遠に！ 1219 01:30:47,700 --> 01:30:49,330 行かせてください、先生！電話を受けています。 1220 01:30:52,500 --> 01:30:54,120 彼は科学者ですか、それともサディストですか? 1221 01:31:05,660 --> 01:31:06,500 ゴータム.. 1222 01:31:06,620 --> 01:31:07,330 シャットダウンしてください！ 1223 01:31:08,660 --> 01:31:09,330 それ？！ 1224 01:31:10,040 --> 01:31:11,790 後で対処します... 1225 01:31:12,120 --> 01:31:13,500 前に... 1226 01:31:13,580 --> 01:31:15,080 彼と話さなければなりません。 1227 01:31:21,660 --> 01:31:24,700 歌を歌ったり、踊ったりすることができます。 マドゥと好きなだけ… 1228 01:31:24,870 --> 01:31:27,250 ただし、すべて6か月以内に完了してください。 1229 01:31:35,830 --> 01:31:37,950 そしてあなたは再び昔の自分に戻るでしょう。 1230 01:31:38,160 --> 01:31:40,830 あなたはこれが恒久的な解決策になると言いました。 1231 01:31:40,870 --> 01:31:42,830 私はあなたに祝福を与えるほどの賢者ではありません。 1232 01:31:45,830 --> 01:31:46,620 おい！ 1233 01:31:46,620 --> 01:31:48,120 私はクソ科学者だ！ 1234 01:31:48,330 --> 01:31:49,790 また綺麗にしてあげたよ… 1235 01:31:51,290 --> 01:31:53,250 美しくあり続けたいなら… 1236 01:31:53,330 --> 01:31:55,620 6か月ごとに追加接種が必要です。 1237 01:31:56,500 --> 01:31:58,410 しかし、あなたは急いで行動しました。 1238 01:31:58,790 --> 01:32:00,410 やあ、みんな！来てください... 1239 01:32:00,410 --> 01:32:01,540 来て私を殺しなさい。 1240 01:32:01,620 --> 01:32:03,540 来て！ - みんな、やめて！ 1241 01:32:04,000 --> 01:32:05,160 ゴーザム... 1242 01:32:05,330 --> 01:32:06,450 私は... 1243 01:32:06,580 --> 01:32:08,160 愚かでした。 1244 01:32:08,500 --> 01:32:09,250 ごめんなさい。 1245 01:32:11,540 --> 01:32:13,290 今気づきました... 1246 01:32:13,290 --> 01:32:14,410 あなたはどれだけ私を愛しているのでしょう。 1247 01:32:14,870 --> 01:32:16,410 私は自分の足が大好きです！ 1248 01:32:22,870 --> 01:32:24,500 お金が欲しいものなら… 1249 01:32:25,080 --> 01:32:26,830 私はあなたにすべてを与えただろう。 1250 01:32:30,500 --> 01:32:33,660 この治療法を公表していたら… 1251 01:32:34,790 --> 01:32:36,620 お金持ちの女性なら誰でも並んだでしょう。 1252 01:32:36,870 --> 01:32:38,620 何百万も稼げたかもしれない。 1253 01:32:39,000 --> 01:32:40,790 子供たち！来て、私を殺してください！ 1254 01:32:40,790 --> 01:32:42,450 おいおい！逮捕！ 1255 01:32:42,450 --> 01:32:43,750 私たちはここで話しています... 1256 01:32:43,830 --> 01:32:45,620 どうしてそんなに彼に近づくのですか？ 1257 01:32:46,000 --> 01:32:47,790 ゴーザム、ゴーザム！ 1258 01:32:47,790 --> 01:32:49,500 あなたの奇跡的な発明は許しません... 1259 01:32:49,700 --> 01:32:52,580 跡形もなく消えます。 1260 01:32:55,120 --> 01:32:56,500 マドゥには治療が必要です... 1261 01:32:56,910 --> 01:32:58,120 そしてあなたはマドゥを愛しています。 1262 01:32:59,080 --> 01:33:02,500 私は世界がそうであると固く信じています あなたの才能を知る必要があります！ 1263 01:33:03,000 --> 01:33:04,290 そして... 1264 01:33:04,410 --> 01:33:06,950 私たち３人はこのビジネスから利益を得ることができます。 1265 01:33:07,950 --> 01:33:08,500 見てください... 1266 01:33:09,540 --> 01:33:10,620 数式はあなたのものです... 1267 01:33:11,500 --> 01:33:12,790 投資は私のものです... 1268 01:33:13,660 --> 01:33:15,290 マドゥがマーケティングを担当します。 1269 01:33:16,450 --> 01:33:18,790 三者合意だよ、おい！ 1270 01:33:19,660 --> 01:33:20,620 行きましょう... 1271 01:33:20,700 --> 01:33:21,410 フォローしてください... 1272 01:33:25,580 --> 01:33:27,000 行きましょう！ 1273 01:33:29,000 --> 01:33:31,330 私たち３人もそんな感じです。 私たちは一緒にこのビジネスを始めました。 1274 01:33:32,540 --> 01:33:34,370 胚のガラス化アート。 1275 01:33:34,580 --> 01:33:35,910 これはゴータムの作品です。 1276 01:33:37,080 --> 01:33:38,410 ギリダルが中央大臣に就任。 1277 01:33:38,620 --> 01:33:39,910 ここの顔になった 1278 01:33:40,450 --> 01:33:41,580 私たちには止められない！ 1279 01:33:42,250 --> 01:33:43,750 私のビジネスがどれほど大きいかがわかるでしょう... 1280 01:33:43,830 --> 01:33:46,120 一度私のプレゼンテーションを聞いてください。 1281 01:33:46,120 --> 01:33:46,500 見てください... 1282 01:33:47,250 --> 01:33:48,620 プレゼンテーションに遅れてしまいました。 1283 01:33:49,330 --> 01:33:50,080 私はどう見えますか？ 1284 01:33:52,200 --> 01:33:53,040 彼女の世話をしてください。 1285 01:33:53,200 --> 01:33:54,620 プレゼンテーションを始めます... 1286 01:33:54,620 --> 01:33:55,660 後で参加しても構いません。 1287 01:34:16,000 --> 01:34:16,950 いらっしゃいませ！ 1288 01:34:17,160 --> 01:34:20,450 ご参加いただきありがとうございます 本日のスペシャルビデオの紹介です。 1289 01:34:20,750 --> 01:34:22,120 一般的に女性は、 1290 01:34:22,540 --> 01:34:24,370 彼らは美への意識がとても高いのです。 1291 01:34:24,790 --> 01:34:26,660 女性... 1292 01:34:26,870 --> 01:34:28,330 彼らがどこの出身かは関係ありません... 1293 01:34:28,410 --> 01:34:31,660 最後の一銭もすべて使い切ってください。 1294 01:34:31,750 --> 01:34:32,910 その外観で。 1295 01:34:33,080 --> 01:34:34,200 間違っていたら訂正してください... 1296 01:34:34,450 --> 01:34:38,330 コール、口紅、アイシャドウ、化粧下地、プライマー…。 1297 01:34:38,330 --> 01:34:41,700 石鹸、クリーム、シャンプー、オイルなど 1298 01:34:42,000 --> 01:34:43,080 私たちの日常では... 1299 01:34:43,160 --> 01:34:44,450 これらは家庭用品です。 1300 01:34:44,750 --> 01:34:46,000 ほら、集中しなきゃ… 1301 01:34:46,250 --> 01:34:47,330 2 つのカテゴリがあります。 1302 01:34:47,370 --> 01:34:47,830 1つ、 1303 01:34:48,290 --> 01:34:49,830 美しくなりたい人。 1304 01:34:49,910 --> 01:34:52,330 そして2つ目は、自分の年齢を隠したい人です。 1305 01:34:52,750 --> 01:34:53,750 言えるとしたら…？ 1306 01:34:54,040 --> 01:34:55,000 血清はあるのですが… 1307 01:34:55,160 --> 01:34:56,200 それは時間が止まります。 1308 01:34:56,870 --> 01:34:57,910 言えるとしたら…？ 1309 01:34:58,250 --> 01:34:59,660 いつまでも若さを保つことができます。 1310 01:35:00,410 --> 01:35:01,660 ご列席の皆様！ 1311 01:35:01,790 --> 01:35:03,660 私たちは100万ドルの製品を持っています。 1312 01:35:03,950 --> 01:35:05,250 私たちはさらに何百万ドルも稼ぐことができます。 1313 01:35:05,370 --> 01:35:06,540 追加料金を請求しています... 1314 01:35:06,580 --> 01:35:08,330 6か月ごとの追加ワクチン接種の場合。 1315 01:35:09,290 --> 01:35:10,410 面白そうですね。 1316 01:35:11,000 --> 01:35:12,500 あなたの顧客の名前を教えてもらえますか？ 1317 01:35:12,620 --> 01:35:13,290 ごめんなさい... 1318 01:35:13,700 --> 01:35:14,790 それは極秘事項です。 1319 01:35:14,910 --> 01:35:15,870 でも言えることは… 1320 01:35:16,000 --> 01:35:18,410 いくつかあります 最も裕福な女性は私たちの顧客を好みます。 1321 01:35:18,540 --> 01:35:19,910 当社にはトップレベルの執行役員がおり、 1322 01:35:20,160 --> 01:35:21,450 大統領候補者、 1323 01:35:21,540 --> 01:35:22,540 ハリウッド女優、 1324 01:35:22,620 --> 01:35:24,160 そしてたくさんのスーパーモデル 1325 01:35:24,500 --> 01:35:26,160 彼らはその美しさだけでなく、 1326 01:35:26,290 --> 01:35:28,160 しかし、見た目は完全に若く見えます。 1327 01:35:28,330 --> 01:35:29,370 彼の年齢でも。 1328 01:35:29,950 --> 01:35:31,370 インドで彼らを見かけます... 1329 01:35:31,370 --> 01:35:32,580 6 か月ごと。 1330 01:35:33,000 --> 01:35:35,250 オリビアの最近の訪問とその後の死についてはどうですか? 1331 01:35:35,580 --> 01:35:36,870 まさにそうなるところでした。 1332 01:35:37,500 --> 01:35:39,040 私たちの追加投与を受けた女性たち... 1333 01:35:39,040 --> 01:35:41,040 次の 48 時間は他の薬を服用しないでください。 1334 01:35:41,620 --> 01:35:43,040 オリヴィアの場合は… 1335 01:35:43,200 --> 01:35:44,160 誰か... 1336 01:35:44,290 --> 01:35:45,370 彼は彼女にLSDを盛ったのだ。 1337 01:35:46,080 --> 01:35:48,830 この美容液の主成分を教えていただけますか？ 1338 01:35:50,620 --> 01:35:52,040 血清が… 1339 01:35:52,040 --> 01:35:53,790 隠し味は… 1340 01:35:54,660 --> 01:35:55,750 人間の胎児。 1341 01:35:58,160 --> 01:35:58,830 うん！ 1342 01:36:00,160 --> 01:36:01,160 私の言うことを正しく聞いてくれました。 1343 01:36:01,830 --> 01:36:03,370 人間の胎児。 1344 01:36:05,620 --> 01:36:06,410 胎児が… 1345 01:36:06,580 --> 01:36:07,540 母親の胎内で… 1346 01:36:07,750 --> 01:36:09,620 直射日光が当たらなくても育ちます。 1347 01:36:10,120 --> 01:36:11,620 胎児を含む血漿... 1348 01:36:11,620 --> 01:36:12,620 純粋なままです。 1349 01:36:12,870 --> 01:36:13,950 そのプラズマ、 1350 01:36:14,040 --> 01:36:15,580 特別な手続きを経て、 1351 01:36:15,870 --> 01:36:17,080 この血清を作るために使用されます。 1352 01:36:17,250 --> 01:36:20,370 これらすべては当社の最先端のダークラボで行われます。 1353 01:36:20,580 --> 01:36:23,040 どうやってこれらの胎児を集めるのですか？ 1354 01:36:23,160 --> 01:36:24,000 胎児の文化。 1355 01:36:24,290 --> 01:36:25,450 私たちは経済的に遅れている女性を連れてきます... 1356 01:36:25,580 --> 01:36:28,250 代位弁済と金銭賠償の名目で。 1357 01:36:28,450 --> 01:36:29,580 そしてその時が来たら… 1358 01:36:29,620 --> 01:36:31,080 私たちは偽りの痛みを誘発し、 1359 01:36:31,160 --> 01:36:32,120 そして帝王切開を行う。 1360 01:36:45,660 --> 01:36:47,330 そのとき胎児は、 1361 01:36:47,580 --> 01:36:48,910 資産室に保管されています。 1362 01:36:49,370 --> 01:36:50,540 そして要望に応じて… 1363 01:36:50,580 --> 01:36:51,910 私たちは血清として胎児を使用しています。 1364 01:36:54,910 --> 01:36:56,330 誰かがこれらすべてを明らかにしたらどうなるでしょうか? 1365 01:36:56,450 --> 01:36:57,370 チャンスはない！ 1366 01:36:58,000 --> 01:36:59,500 誰もがお金を稼ぐためにここに来ます。 1367 01:37:00,120 --> 01:37:01,660 そして、もし誰かを疑うことがあったら... 1368 01:37:02,120 --> 01:37:03,200 あなたのアカウントを停止させていただきます。 1369 01:37:10,500 --> 01:37:11,870 あなたは私たちにすべてを話してくれました。 1370 01:37:12,040 --> 01:37:13,160 それをコピーしたらどうなるでしょうか？ 1371 01:37:13,200 --> 01:37:14,410 全部話してしまったかも知れませんが… 1372 01:37:16,580 --> 01:37:17,290 でも式が… 1373 01:37:17,660 --> 01:37:18,660 それはまだ私たちのものです。 1374 01:37:19,120 --> 01:37:20,120 紹介しましょう... 1375 01:37:20,450 --> 01:37:21,250 脳に 1376 01:37:21,410 --> 01:37:22,540 輝きの裏側。 1377 01:37:22,870 --> 01:37:23,700 私のパートナーは... 1378 01:37:23,910 --> 01:37:24,750 ゴーザムさん！ 1379 01:37:29,410 --> 01:37:31,500 皆様、ご質問がございましたら... 1380 01:37:31,870 --> 01:37:32,620 尋ねることができます。 1381 01:37:33,700 --> 01:37:35,870 他に市販されている製品はありますか? 1382 01:37:36,410 --> 01:37:38,080 これに伴い、公開市場では、 1383 01:37:38,290 --> 01:37:40,080 化粧品会社「クラフト」を経営しております。 1384 01:37:40,370 --> 01:37:42,080 最低グレードの血清 1385 01:37:42,160 --> 01:37:43,620 フェアネスクリームに使用されています。 1386 01:37:43,830 --> 01:37:45,250 たくさんの商品があるにも関わらず… 1387 01:37:45,450 --> 01:37:47,250 私たちの会社がトップにあるのは、 1388 01:37:47,410 --> 01:37:49,450 コスメブランド「クラフト」の力。 1389 01:37:51,660 --> 01:37:52,580 いいですね。 1390 01:37:53,500 --> 01:37:55,540 しかし、どうやって自分をサポートしますか？ そんな大規模な犯罪が秘密裏に行われるのか？ 1391 01:37:56,290 --> 01:37:57,540 リスクのない業界など存在しませんよね？ 1392 01:37:58,620 --> 01:37:59,870 スーパーモデルの女の子「アルシ」 1393 01:38:00,040 --> 01:38:02,410 私たちのビジネスをさらに深く掘り下げようとしていました。 1394 01:38:02,870 --> 01:38:05,250 私たちは彼女を殺し、事故に見せかけます... 1395 01:38:07,450 --> 01:38:09,330 私たちには対策があります。 1396 01:38:09,410 --> 01:38:10,750 それから私たちは正義のクリームを求めます。 1397 01:38:11,160 --> 01:38:12,250 そして胎児の治療 1398 01:38:12,580 --> 01:38:14,790 世界中の消費者に届けます。 1399 01:38:15,040 --> 01:38:16,040 だからこそ、あなたはここに招待されたのです。 1400 01:38:16,290 --> 01:38:18,040 私たちのコンセプトを理解していただければ、 1401 01:38:18,450 --> 01:38:20,040 私たちは皆、一緒に前に進むことができます。 1402 01:38:20,120 --> 01:38:22,290 はい、確かに。なぜだめですか？ 1403 01:38:26,200 --> 01:38:27,040 すみません... 1404 01:39:10,870 --> 01:39:13,080 どうすれば冷静でいられるでしょうか？ 閉じ込められた後は？ 1405 01:39:13,080 --> 01:39:15,660 私たちが閉じ込められたと思いますか？ バファローズのために？ 1406 01:39:15,660 --> 01:39:16,200 いいえ！ 1407 01:39:16,410 --> 01:39:18,410 エレナは実際にはイタリアからここに来たわけではありません。 1408 01:39:18,700 --> 01:39:20,330 彼らは私たちを捕まえました、 1409 01:39:20,330 --> 01:39:21,870 彼女を餌として使っている。 1410 01:39:22,450 --> 01:39:23,290 それはどうですか？ 1411 01:39:23,540 --> 01:39:25,870 エレナが空港を出るとき… 1412 01:39:26,040 --> 01:39:28,120 預けた荷物にはタグがなかった… 1413 01:39:30,830 --> 01:39:33,120 エレナが黒い車に乗り込むと… 1414 01:39:33,120 --> 01:39:34,580 中に誰かがいた。 1415 01:39:36,580 --> 01:39:37,750 間違っていなければ… 1416 01:39:38,450 --> 01:39:40,160 あの人は… 1417 01:39:40,620 --> 01:39:42,500 彼は私たちをここに閉じ込めたのです！ 1418 01:39:42,750 --> 01:39:43,830 その人は誰でしょうか？ 1419 01:39:44,370 --> 01:39:45,830 バラム長官！ 1420 01:39:51,080 --> 01:39:52,250 なぜ彼はこんなことをしなければならなかったのでしょうか？ 1421 01:39:52,830 --> 01:39:53,580 それで... 1422 01:39:53,620 --> 01:39:55,500 彼は私たちに全権を与えてくれました 1423 01:39:55,500 --> 01:39:57,700 調査中は私たちをサポートしてくれました！ 1424 01:39:59,250 --> 01:40:00,910 それがあなたが信じていることです。 1425 01:40:01,370 --> 01:40:03,160 バルラムはここに移送されました。 1426 01:40:03,250 --> 01:40:05,160 この事件を解決するために。 1427 01:40:05,160 --> 01:40:07,330 心配しないでください。それは私にお任せください。 私が対応します。 1428 01:40:07,370 --> 01:40:08,790 実は、思い起こせば… 1429 01:40:08,910 --> 01:40:10,790 アルタフが助けを申し出ると… 1430 01:40:10,910 --> 01:40:12,000 彼らは彼を殺させた。 1431 01:40:13,540 --> 01:40:16,660 彼らはイーグル少年に到達しました 私たちが彼に与えた情報のために。 1432 01:40:19,120 --> 01:40:20,330 アンワル？ 1433 01:40:20,910 --> 01:40:23,040 委員長は受け取らなかったのか アンワルが襲撃された際に負傷した。 1434 01:40:23,200 --> 01:40:24,580 しかし彼は死ななかった。 1435 01:40:24,620 --> 01:40:25,370 リシ！ 1436 01:40:25,660 --> 01:40:26,500 リシ！ 1437 01:40:27,000 --> 01:40:27,950 リシ！ 1438 01:40:28,200 --> 01:40:29,950 リシ.. 1439 01:40:41,330 --> 01:40:42,870 私の親愛なる特別チーム。 1440 01:40:43,250 --> 01:40:44,290 さあ！ 1441 01:40:44,950 --> 01:40:45,830 子供たち！ 1442 01:40:46,500 --> 01:40:47,910 お会いできて本当に良かったです。 1443 01:40:48,040 --> 01:40:49,910 ヴァスデフ様…リラックスしてください。 1444 01:40:50,000 --> 01:40:51,080 リラックスしてください、大丈夫です。 1445 01:40:53,290 --> 01:40:54,290 誠にありがとうございます。 1446 01:40:54,450 --> 01:40:55,580 ヴァスデフさん。 1447 01:40:55,910 --> 01:40:57,370 仕事を楽にしてくれるから。 1448 01:40:58,120 --> 01:40:59,790 重大な犯罪を犯したことで... 1449 01:40:59,870 --> 01:41:02,410 私たちは自分のやり残したことを認識できる必要があります。 1450 01:41:02,580 --> 01:41:03,790 私たちはそのためにあなたを利用します。 1451 01:41:03,830 --> 01:41:05,450 そして今、すべてを明らかにしたので、 1452 01:41:06,000 --> 01:41:09,500 上司が私に渡してくれるよう頼んだ 個人的にはお別れです。 1453 01:41:10,080 --> 01:41:11,500 それで私はここにいます。 1454 01:41:12,330 --> 01:41:15,080 皆さんとアンワルに再会したいです... 1455 01:41:15,790 --> 01:41:17,500 これで話は終わりです。 1456 01:43:13,040 --> 01:43:15,500 私たちはあなたをVIPのように扱います。 1457 01:43:17,120 --> 01:43:18,120 あなたは... 1458 01:43:19,410 --> 01:43:21,040 本当にがっかりしました。 1459 01:43:22,500 --> 01:43:23,700 私の友人のヴィールに会いましょう。 1460 01:43:24,830 --> 01:43:26,290 必要なのは小さなサインだけです。 1461 01:43:26,580 --> 01:43:28,950 彼は死ぬまで噛むだろう 1462 01:43:28,950 --> 01:43:29,950 そしてあなたをまっすぐに天国に送ってください。 1463 01:43:31,950 --> 01:43:33,580 あるいは、ジャンプすることもできます。 1464 01:43:34,000 --> 01:43:35,200 そして人生を終えるのです。 1465 01:43:35,290 --> 01:43:37,200 上か下か？あなたの電話です。 1466 01:43:37,370 --> 01:43:37,870 それは何でしょうか？ 1467 01:43:38,410 --> 01:43:40,080 3番目の選択肢はどうでしょうか？ 1468 01:43:40,870 --> 01:43:42,080 あなたへの好意ではありません... 1469 01:43:43,370 --> 01:43:45,500 それはあなたのお腹の中で育つ私の資産のためです。 1470 01:43:45,540 --> 01:43:48,120 ブラジル人の顧客のために必要です。 1471 01:43:48,830 --> 01:43:50,580 それで、私と一緒に来たら... 1472 01:43:50,830 --> 01:43:53,540 あなたは安らかで痛みのない死を迎えるでしょう。 1473 01:43:56,370 --> 01:43:57,200 約束。 1474 01:43:59,830 --> 01:44:01,040 1秒。 1475 01:44:01,410 --> 01:44:02,750 ちょっと待ってください。 1476 01:44:03,250 --> 01:44:04,160 はい、わかりました... 1477 01:44:04,370 --> 01:44:05,790 バラム…仕事は終わった？ 1478 01:44:05,790 --> 01:44:07,250 やってますよ、先生。 1479 01:44:07,290 --> 01:44:07,870 どうぞ。 1480 01:44:08,290 --> 01:44:09,870 先ほど指摘させていただきました。 1481 01:44:10,450 --> 01:44:12,160 見てもらいたくて電話しました。 1482 01:44:12,160 --> 01:44:14,000 私にとって興味があるのは映画の撮影ではありません... 1483 01:44:14,000 --> 01:44:15,660 これらすべては私にとって新しいことではありません。 1484 01:44:15,660 --> 01:44:18,450 彼らを殺して昇進する代わりに... 1485 01:44:18,700 --> 01:44:19,450 時間の無駄ですよ。 1486 01:44:19,450 --> 01:44:20,620 この男の何が問題なのでしょうか？ 1487 01:44:20,620 --> 01:44:21,330 さて、何でしょうか？ 1488 01:44:21,450 --> 01:44:23,120 最後に一言お願いできますか？ 1489 01:44:23,120 --> 01:44:24,700 ヴァスデフさん。 1490 01:44:25,450 --> 01:44:26,700 ありがとう。 1491 01:44:27,450 --> 01:44:28,160 となることによって？ 1492 01:44:28,750 --> 01:44:31,160 誰だか分かる前に このすべての背後にいた人物は... 1493 01:44:31,620 --> 01:44:33,910 あなた自身がそれを呼び出して私たちに明らかにしました。 1494 01:44:34,040 --> 01:44:35,160 ギリダルです。 1495 01:44:37,620 --> 01:44:39,540 あなたは知的な人です、ヴァスデフさん。 1496 01:44:40,500 --> 01:44:41,370 あなたはもうすぐ死にます。 1497 01:44:41,370 --> 01:44:42,450 意味がありません。 1498 01:44:48,120 --> 01:44:49,120 さあ、ヤショーダ… 1499 01:44:50,290 --> 01:44:53,830 あなたが逃げたのではないかと心配していました 私の資産を返さずに。 1500 01:44:54,120 --> 01:44:56,580 私はそれを疑った 初めてゾーン2であなたに会った日。 1501 01:44:58,660 --> 01:45:00,830 だから私はあなたへの気持ちを偽りました。 1502 01:45:03,870 --> 01:45:05,870 その日、救急外来では… 1503 01:45:06,000 --> 01:45:07,000 あなたが私の上に倒れたとき、意識を失いました... 1504 01:45:09,200 --> 01:45:10,450 あなたが何かを企んでいるのはわかっていました。 1505 01:45:14,370 --> 01:45:15,700 あなたは私のアクセスカードを盗みました。 1506 01:45:21,080 --> 01:45:21,700 知っていました。 1507 01:45:25,450 --> 01:45:27,200 あなたのお部屋に遊びに来たとき… 1508 01:45:28,000 --> 01:45:28,950 あなたはそこにいませんでした。 1509 01:45:29,370 --> 01:45:30,580 非常に疑わしい。 1510 01:45:34,000 --> 01:45:35,330 そして窓が割れた。 1511 01:45:37,330 --> 01:45:38,790 あなたのブレスレットトラッカーを見つけました。 1512 01:45:43,160 --> 01:45:44,450 戻ってきた頃には… 1513 01:45:44,450 --> 01:45:46,450 あなたがマドゥをナイフで突きつけているのを見ました。 1514 01:45:48,370 --> 01:45:49,040 あなたは誰ですか？ 1515 01:45:51,370 --> 01:45:52,120 なんでしょう？ 1516 01:45:53,120 --> 01:45:54,120 私はあなたに話しています... 1517 01:45:54,450 --> 01:45:55,160 やしょだ。 1518 01:45:57,160 --> 01:45:57,660 それは... 1519 01:45:57,910 --> 01:45:58,830 リーラを探しています。 1520 01:45:58,830 --> 01:45:59,250 いいえ。 1521 01:45:59,290 --> 01:46:01,250 遺体安置所でリーラを見た後でも… 1522 01:46:01,540 --> 01:46:02,870 あなたは他の人を探し続けました... 1523 01:46:06,750 --> 01:46:07,370 誰ですか？ 1524 01:46:08,160 --> 01:46:09,370 そして... 1525 01:46:09,580 --> 01:46:11,750 私のビジネスにはやり残したことはありません。 1526 01:46:15,370 --> 01:46:16,620 デモンストレーションをしてみませんか？ 1527 01:46:21,370 --> 01:46:23,120 ここは森の中の私のゲストハウスです。 1528 01:46:24,000 --> 01:46:25,580 この麓の丘陵地帯で... 1529 01:46:26,080 --> 01:46:29,080 私が彼らをどのように扱っているか見てください 私を捕まえに来た人たち… 1530 01:46:33,120 --> 01:46:33,950 こんにちはバララム！ 1531 01:46:34,450 --> 01:46:35,700 間に合うよ！ 1532 01:46:35,870 --> 01:46:36,830 こんにちは、ゴーザム！ 1533 01:46:37,290 --> 01:46:38,200 もちろん。 1534 01:46:39,160 --> 01:46:40,450 ミスター！ - おい！ 1535 01:46:44,120 --> 01:46:44,910 なぜ遅れたのでしょうか？ 1536 01:46:45,290 --> 01:46:46,120 彼を終わらせてください！ 1537 01:46:48,250 --> 01:46:48,750 フォローしてください... 1538 01:46:57,330 --> 01:46:58,620 いや！ 1539 01:46:59,200 --> 01:47:00,160 彼を撃たないでください！ 1540 01:47:00,500 --> 01:47:01,750 彼は普通のジョーではありません... 1541 01:47:01,790 --> 01:47:02,910 彼はビジネスの頭脳です。 1542 01:47:02,950 --> 01:47:04,910 それは誰ですか？！自分自身を見せてください！ 1543 01:47:05,040 --> 01:47:06,910 バララム、いや！武器を捨てろ！ 1544 01:47:07,910 --> 01:47:08,540 同意します... 1545 01:47:10,910 --> 01:47:11,580 同意します... 1546 01:47:18,950 --> 01:47:20,410 姿を現してくださいとお願いしています！ 1547 01:47:20,830 --> 01:47:22,040 勇気があるなら見せてください！ 1548 01:47:29,250 --> 01:47:32,080 勇気は人間の美徳だけなのでしょうか？ 1549 01:47:39,250 --> 01:47:42,750 私の手に銃があるのを見て驚きましたか？ 1550 01:47:44,450 --> 01:47:45,790 怖いですか？ 1551 01:47:46,080 --> 01:47:47,790 どうやって...銃を持っていますか？ 1552 01:47:48,040 --> 01:47:49,790 すべてが見えていますよね？ 1553 01:47:51,330 --> 01:47:53,040 私がナグを殺したところを見ませんでしたか？ 1554 01:47:59,080 --> 01:48:00,950 見つけられたのは幸運でした... 1555 01:48:02,870 --> 01:48:04,660 しかし、銃の扱いは簡単ではありません。 1556 01:48:04,750 --> 01:48:06,160 レバーを引くだけです。 1557 01:48:06,620 --> 01:48:07,580 それだけではないでしょうか？ 1558 01:48:09,950 --> 01:48:11,040 9mmモデル、 1559 01:48:11,040 --> 01:48:11,830 50メートルの範囲、 1560 01:48:11,830 --> 01:48:13,120 マガジン装弾数は13発、 1561 01:48:13,120 --> 01:48:15,000 体重1,075kg、 1562 01:48:15,000 --> 01:48:16,080 半自動。 1563 01:48:17,450 --> 01:48:18,870 私がしなければならないのは引き金を引くことだけです。 1564 01:48:21,080 --> 01:48:24,450 本誌の次弾。 彼はあなたを殺す準備をするでしょう。 1565 01:48:24,700 --> 01:48:25,500 それも… 1566 01:48:25,660 --> 01:48:27,500 あなたは至近距離にいる。 1567 01:48:29,500 --> 01:48:30,370 撃てば… 1568 01:48:30,450 --> 01:48:32,370 そのまま天国へ… 1569 01:48:35,080 --> 01:48:35,700 いや... 1570 01:48:37,540 --> 01:48:38,620 地獄へ！ 1571 01:48:42,040 --> 01:48:43,950 もしかしたら足を失ってしまったのかもしれない… 1572 01:48:44,580 --> 01:48:46,200 でも腕はたくさんあるのに… 1573 01:48:46,250 --> 01:48:46,750 主様…！ 1574 01:48:47,160 --> 01:48:48,200 彼が主犯格だ！ 1575 01:48:48,450 --> 01:48:49,330 ふーむ。 1576 01:48:49,950 --> 01:48:51,500 すると警察官の姿が…。 1577 01:48:52,120 --> 01:48:53,910 そしてあなたもその一人だと思いますよね？ 1578 01:48:54,040 --> 01:48:55,910 無知なバカ。。 1579 01:48:56,000 --> 01:48:57,540 あなたは警察官を見ています。 1580 01:49:03,080 --> 01:49:04,870 彼女はよく訓練された警察官です！ 1581 01:49:08,040 --> 01:49:09,620 そして私の自慢の生徒！ 1582 01:49:30,330 --> 01:49:33,000 1583 01:49:33,660 --> 01:49:36,660 1584 01:49:37,040 --> 01:49:40,370 1585 01:49:40,370 --> 01:49:43,370 1586 01:49:43,370 --> 01:49:44,870 1587 01:49:44,870 --> 01:49:46,660 私が好きなことが 2 つあります 1588 01:49:46,870 --> 01:49:48,660 私の妹 1589 01:49:48,660 --> 01:49:50,660 そして警察官になるという夢 1590 01:49:50,660 --> 01:49:53,660 1591 01:49:54,330 --> 01:49:55,450 痛みを我慢させてしまったら… 1592 01:49:55,450 --> 01:49:56,830 私は警察官にはなれない。 1593 01:49:57,750 --> 01:50:00,370 1594 01:50:01,080 --> 01:50:04,080 1595 01:50:04,580 --> 01:50:07,660 1596 01:50:07,910 --> 01:50:10,910 1597 01:50:28,580 --> 01:50:31,250 ヤショーダは彼女のグループの中で一番優秀な生徒でした。 1598 01:50:31,660 --> 01:50:35,910 彼女はもらえるだろうと思った トレーニングを完了した後の最高の投稿。 1599 01:50:43,580 --> 01:50:44,290 アッカ… 1600 01:50:44,540 --> 01:50:45,700 面接はどうでしたか？ 1601 01:50:45,870 --> 01:50:46,910 どうしたの？ 1602 01:50:47,750 --> 01:50:48,540 何もない。 1603 01:50:54,500 --> 01:50:55,450 ヤショーダ？ - ミスター。 1604 01:50:55,660 --> 01:50:57,750 彼女は最初、私に真実を隠していました... 1605 01:50:57,910 --> 01:50:59,750 そして最後に彼は何が起こったのか教えてくれました... 1606 01:51:00,080 --> 01:51:02,080 この仕事の需要はたくさんあります... 1607 01:51:02,410 --> 01:51:03,620 約20万ルピー。 1608 01:51:03,660 --> 01:51:05,620 しかし、特別オファーをさせていただきます。 1609 01:51:06,040 --> 01:51:08,080 電話するたびに来てくれたら… 1610 01:51:08,160 --> 01:51:10,160 一円も寄付する必要はありません。 1611 01:51:12,160 --> 01:51:13,830 ミスター！ 1612 01:51:14,120 --> 01:51:15,540 これが明るみに出たら… 1613 01:51:15,620 --> 01:51:18,830 私のような、警察官になりたい貧しい子供たちがたくさんいます... 1614 01:51:19,000 --> 01:51:20,160 努力をやめるだろう。 1615 01:51:20,620 --> 01:51:21,750 彼を行かせてください、先生。 1616 01:51:22,120 --> 01:51:23,750 お願いします、先生。 1617 01:51:29,000 --> 01:51:30,040 提供する... 1618 01:51:40,580 --> 01:51:42,160 手紙にはこのお金を使ってくださいと書かれていました... 1619 01:51:42,540 --> 01:51:45,120 警察官に賄賂を贈って仕事を得る。 1620 01:51:45,830 --> 01:51:48,450 私はすぐにヴァスデフ卿にこのことを伝えました。 1621 01:51:49,370 --> 01:51:51,120 ヤショーダと私 1622 01:51:51,200 --> 01:51:53,120 私はブリンダをどこでも探しました。 1623 01:51:53,830 --> 01:51:54,830 どこで彼女を見ましたか? 1624 01:51:55,450 --> 01:51:58,120 ブリンダが行ったことを発見しました 1625 01:51:58,250 --> 01:52:00,080 何度か公立病院へ。 1626 01:52:00,080 --> 01:52:01,910 慌てないで。私が担当します... 1627 01:52:02,580 --> 01:52:03,910 リシ… 1628 01:52:04,000 --> 01:52:06,250 クリニックのモニタリングを開始してからは、 1629 01:52:06,290 --> 01:52:08,830 私たちは何か怪しいことが起こっていることに気づきました。 1630 01:52:10,540 --> 01:52:12,290 特にそこにいる看護師の中には、 1631 01:52:12,500 --> 01:52:16,160 指さしているようだった 診療所にやって来た貧しい女性たち。 1632 01:52:16,290 --> 01:52:17,830 子どもたちは看護師をしっかりとフォローし始めました。 1633 01:52:19,200 --> 01:52:20,500 彼らは看護師を呼んだ 1634 01:52:21,080 --> 01:52:23,660 そしてブリンダについて尋ねた。 1635 01:52:24,330 --> 01:52:25,330 この女の子？ 1636 01:52:25,660 --> 01:52:28,080 この女の子は私にお金をせびりに来ました。 1637 01:52:30,330 --> 01:52:32,910 彼らがあなたにお金を払うと言っただけです 彼女が代理母になることを選択した場合。 1638 01:52:32,910 --> 01:52:34,080 ブリンダは今どこにいますか？ 1639 01:52:34,580 --> 01:52:36,080 わからない。 1640 01:52:36,160 --> 01:52:36,830 しかし... 1641 01:52:36,950 --> 01:52:40,750 彼女は次のような契約に署名した 彼女は5年間で5回出産することになる。 1642 01:52:42,120 --> 01:52:42,950 あの女の子は… 1643 01:52:43,080 --> 01:52:44,950 彼は20万ルピーを要求した。 1644 01:52:46,500 --> 01:52:48,200 あなたはこれをすべて知っています 1645 01:52:48,370 --> 01:52:50,200 でも、女の子たちをどこに送り込むか分からないんですか？ 1646 01:52:50,370 --> 01:52:51,660 正直言って分かりません、先生。 1647 01:52:52,120 --> 01:52:53,660 女の子と話す 1648 01:52:53,660 --> 01:52:55,660 そして彼らを説得することが私たちの唯一の仕事です... 1649 01:52:55,910 --> 01:52:58,120 その後、バスコというエージェントが引き継ぎます。 1650 01:52:58,500 --> 01:53:00,250 彼は私たちに3万ルピーをくれます。 1651 01:53:00,540 --> 01:53:02,250 そして私たちの仕事はそこで終わります。 1652 01:53:05,200 --> 01:53:07,410 先生、バスコを連れて行きましょう。そうすれば真実が明らかになるでしょう。 1653 01:53:07,410 --> 01:53:09,410 バスコは一人の男ではありません... 1654 01:53:10,120 --> 01:53:12,000 みんなが使っている名前です... 1655 01:53:12,790 --> 01:53:13,750 この代理出産ネットワークは... 1656 01:53:13,790 --> 01:53:15,080 当クリニックに限ったことではありません。 1657 01:53:15,250 --> 01:53:19,200 これに参加している人はたくさんいます。 お金のためです。 1658 01:53:19,700 --> 01:53:20,620 私と同じように... 1659 01:53:20,660 --> 01:53:23,500 多くの看護師や医師が関わっています。 1660 01:53:23,750 --> 01:53:26,160 彼らがそれを発見した場合、 警察は捜査員を探している。 1661 01:53:26,160 --> 01:53:27,250 彼らは彼を殺すでしょう。 1662 01:53:27,870 --> 01:53:29,450 誰を捕まえることができますか？ 1663 01:53:29,830 --> 01:53:31,120 そしてどこでそれらを探すのでしょうか？ 1664 01:53:34,000 --> 01:53:36,790 先生、もしこれが密輸事件だったら… 1665 01:53:37,160 --> 01:53:38,790 行くこともできたかもしれない 秘密工作… 1666 01:53:38,870 --> 01:53:40,330 しかし、これは全く違います、先生。 1667 01:53:41,330 --> 01:53:42,330 私が思うのは... 1668 01:53:42,870 --> 01:53:44,330 保管場所を探すには... 1669 01:53:44,830 --> 01:53:47,500 そしてそれらが何であるかを知ってください 妊婦と一緒にやってる… 1670 01:53:48,370 --> 01:53:49,700 選択肢は 1 つだけです、先生。 1671 01:53:51,200 --> 01:53:52,700 私たちの部署の誰かが... 1672 01:53:53,040 --> 01:53:54,700 勇敢な女性は潜入捜査されるべきだ。 1673 01:53:55,330 --> 01:53:56,700 行きます、先生。 1674 01:53:58,620 --> 01:53:59,500 いや、ヤショーダ。 1675 01:53:59,660 --> 01:54:01,750 まだ正式な出版物はありません... 1676 01:54:01,870 --> 01:54:04,120 部門ではサポートできません... 1677 01:54:06,250 --> 01:54:08,200 しかも武器も道具もなし… 1678 01:54:08,200 --> 01:54:09,330 そうは思わない... 1679 01:54:09,410 --> 01:54:10,120 主よ... 1680 01:54:11,040 --> 01:54:12,830 武器を持っていなくても… 1681 01:54:13,540 --> 01:54:15,040 私にはあなたが与えてくれた信頼があります。 1682 01:54:15,700 --> 01:54:17,700 この決断は… 1683 01:54:17,750 --> 01:54:20,910 それは間違いなくあなた方両方を悩ませるでしょう。 私生活と職業生活。 1684 01:54:22,500 --> 01:54:23,370 そして... 1685 01:54:23,620 --> 01:54:24,790 妊娠… 1686 01:54:24,830 --> 01:54:26,250 ブリンダは私より年下です。 1687 01:54:27,500 --> 01:54:29,250 ただのお姉さんじゃないんだよ… 1688 01:54:29,910 --> 01:54:30,750 私は彼の母親でもあります。 1689 01:54:33,620 --> 01:54:34,790 出発します 1690 01:54:36,160 --> 01:54:38,830 頑張って救ってみます… 1691 01:54:39,410 --> 01:54:40,160 皆さん。 1692 01:54:44,950 --> 01:54:46,790 あなたは私を見ていたかもしれません... 1693 01:54:47,450 --> 01:54:50,120 でも、私はあなたを見守るためだけにここに来ました！ 1694 01:54:50,160 --> 01:54:52,500 私の義務はここに来た初日から始まりました... 1695 01:54:53,120 --> 01:54:55,120 みんなが何をしていたかを学ぶ。 1696 01:54:59,000 --> 01:55:00,450 この場所を発見すると… 1697 01:55:00,660 --> 01:55:02,290 カメラはどこにありましたか... 1698 01:55:02,290 --> 01:55:03,250 何人いたんだろう… 1699 01:55:03,580 --> 01:55:05,250 すべて書き留めました。 1700 01:55:06,080 --> 01:55:08,750 重要なカメラの位置とその死角。 1701 01:55:09,200 --> 01:55:13,450 私は鏡に映したビンディで地図に印を付けた。 1702 01:55:19,370 --> 01:55:20,120 やしょだ…！ 1703 01:55:22,410 --> 01:55:23,410 患者が陣痛を起こしました... 1704 01:55:23,540 --> 01:55:24,700 すぐに対応しなければなりません... 1705 01:55:25,000 --> 01:55:27,330 これからは一人の命も失われません。 1706 01:55:47,790 --> 01:55:49,620 子供たち！注意深い！ - ミスター！ 1707 01:55:49,620 --> 01:55:51,200 ヴァムシ！カバー！ 1708 01:55:51,410 --> 01:55:53,500 なぜあなたは私に向かって発砲するのですか？ 奴らを殺せ！ 1709 01:55:54,250 --> 01:55:54,910 歩く！ 1710 01:55:58,700 --> 01:55:59,330 歩く！ 1711 01:56:09,450 --> 01:56:10,370 ミスター！ 1712 01:56:10,870 --> 01:56:11,540 気をつけて！ 1713 01:56:12,580 --> 01:56:14,290 シュリラム…主をここから連れ出してください。 - はい、先生。 1714 01:56:14,290 --> 01:56:15,200 行く！行く！行く！ 1715 01:56:16,580 --> 01:56:18,080 捕まえに行ってください！行く！ 1716 01:56:18,750 --> 01:56:20,750 そして彼らを許すな！ 1717 01:56:24,580 --> 01:56:25,370 彼らを行かせてください！ 1718 01:56:26,620 --> 01:56:27,950 武器を捨てろ！ 1719 01:56:31,790 --> 01:56:32,910 その部屋に入って… 1720 01:56:33,790 --> 01:56:34,910 行け！ 1721 01:57:12,700 --> 01:57:14,580 ... 1722 01:59:38,950 --> 01:59:40,540 何を待っていますか？ 1723 01:59:40,700 --> 01:59:42,080 逮捕して法的に手続きを進めましょう。 1724 01:59:42,080 --> 01:59:44,040 私は...私は長官です、くそー！ 1725 01:59:44,040 --> 01:59:45,160 それを決して忘れないでください！ 1726 01:59:45,330 --> 01:59:47,830 彼は犯罪者を支援しながらも、 コミッショナーであること… 1727 01:59:48,000 --> 01:59:49,830 彼はアンワルを殺させた... 1728 01:59:50,080 --> 01:59:51,160 聞かないでください... 1729 01:59:51,160 --> 01:59:54,620 私は事件を起こす警察ではありません。 そして合法的に手続きを進めてください... 1730 01:59:55,120 --> 01:59:56,200 私は軍人です！ 1731 01:59:56,200 --> 01:59:57,120 もう十分です、ヴァスデフ！ 1732 01:59:57,120 --> 01:59:58,370 ただ彼を殺してください！ 1733 01:59:58,410 --> 01:59:59,500 そして信じてください... 1734 01:59:59,700 --> 02:00:01,620 これはアンワルのためです... 1735 02:00:18,620 --> 02:00:19,200 主様…！ 1736 02:00:19,330 --> 02:00:20,080 やしょだ… 1737 02:00:21,330 --> 02:00:22,080 行きましょう！ 1738 02:00:33,120 --> 02:00:33,790 提供してください... 1739 02:00:35,250 --> 02:00:36,200 提供してください... 1740 02:00:45,790 --> 02:00:46,750 女の子全員... 1741 02:00:46,790 --> 02:00:49,370 すぐにヨガルームに集合してください。 1742 02:00:49,620 --> 02:00:50,620 繰り返します... 1743 02:00:51,080 --> 02:00:54,790 女子の皆さん… に集合してください。 すぐにヨガルーム！ 1744 02:01:07,950 --> 02:01:08,540 女の子たち... 1745 02:01:08,950 --> 02:01:10,410 やっていることをやめてください... 1746 02:01:10,540 --> 02:01:12,080 そしてすぐにヨガルームへお越しください！ 1747 02:01:12,450 --> 02:01:14,080 繰り返します…！ 1748 02:01:14,160 --> 02:01:16,370 すぐにヨガルームへお越しください！ 1749 02:01:16,660 --> 02:01:17,580 繰り返します... 1750 02:01:17,700 --> 02:01:19,790 すぐにヨガルームへお越しください！ 1751 02:01:24,250 --> 02:01:25,290 クソ！ 1752 02:01:25,620 --> 02:01:27,000 車では行けないんですが… 1753 02:01:27,040 --> 02:01:28,040 みんな、降りてください... 1754 02:01:33,370 --> 02:01:34,790 この通りだと思います - 同意します。 1755 02:01:45,750 --> 02:01:46,790 誰か知っていますか... 1756 02:01:46,830 --> 02:01:48,000 ヤショーダの妹ブリンダ？ 1757 02:01:50,000 --> 02:01:50,500 知る？ 1758 02:01:54,750 --> 02:01:55,660 これは何ですか、マドゥ？ 1759 02:01:57,500 --> 02:01:59,330 私の妹を探しているようですか？ 1760 02:02:00,790 --> 02:02:01,910 彼女を見つけたらどうしますか？ 1761 02:02:01,910 --> 02:02:02,620 何もありません... 1762 02:02:03,120 --> 02:02:04,000 私はただ尋ねただけです。 1763 02:02:04,370 --> 02:02:06,750 ここにいるみんなは私の妹のようなものです。 1764 02:02:07,040 --> 02:02:07,830 さあ教えて、 1765 02:02:08,450 --> 02:02:09,410 何をするつもりですか？ 1766 02:02:11,830 --> 02:02:13,540 もしみんながあなたの妹だったら？ 1767 02:02:14,160 --> 02:02:15,540 全員殺します。 1768 02:02:22,040 --> 02:02:22,700 ヤショーダ？ 1769 02:02:22,750 --> 02:02:24,040 なぜそれらすべて? 1770 02:02:24,750 --> 02:02:26,500 なぜあなたを殺さないのですか？ 1771 02:02:29,700 --> 02:02:31,120 なぜ怒っているのですか、ヤショーダ？ 1772 02:02:31,830 --> 02:02:33,370 彼ら全員を救うにはどうしますか？ 1773 02:02:34,540 --> 02:02:36,000 ここにいる全員が家族に嘘をつきました。 1774 02:02:37,000 --> 02:02:38,200 妊婦のように家には帰れない… 1775 02:02:39,330 --> 02:02:41,250 配達するまで隠しておこうとすると… 1776 02:02:41,330 --> 02:02:42,290 子供たちはどうなるでしょうか？ 1777 02:02:42,750 --> 02:02:46,120 全てがそうなるとしたら… すべての子供たちを育てます！ 1778 02:02:47,330 --> 02:02:49,290 私はヤショーダだから！ 1779 02:02:50,750 --> 02:02:52,330 ヤショーダが誰なのか知っていますよね？ 1780 02:02:53,580 --> 02:02:56,660 クリシュナ様を自ら育てた母親…！ 1781 02:03:11,120 --> 02:03:11,950 下に！ 1782 02:03:43,040 --> 02:03:44,200 リシ…来て！ 1783 02:03:45,120 --> 02:03:45,950 これを開いて... 1784 02:03:47,620 --> 02:03:48,160 ここです。 1785 02:03:48,330 --> 02:03:48,700 これ。 1786 02:03:49,830 --> 02:03:50,830 持ち上げてください。 1787 02:05:08,450 --> 02:05:09,700 マドゥ…そこだ！ 1788 02:05:09,700 --> 02:05:10,620 彼は逃げています！ 1789 02:05:25,540 --> 02:05:26,080 うーん... 1790 02:05:31,700 --> 02:05:32,790 させてください！ 1791 02:05:33,200 --> 02:05:34,790 私は皆さんを助けませんでしたか？ 1792 02:05:35,000 --> 02:05:36,250 一度考えてみてください... 1793 02:05:38,330 --> 02:05:39,410 あなたのすべての問題... 1794 02:05:39,410 --> 02:05:40,000 解決しました…！ 1795 02:05:40,660 --> 02:05:42,500 みんなを守ったのは私だ… 1796 02:05:42,700 --> 02:05:46,450 多くの女性が再び美しくなるお手伝いをしてきました。 1797 02:05:46,450 --> 02:05:48,250 全てサービスとしてやっていたのですが… 1798 02:05:48,250 --> 02:05:49,370 サービス？ 1799 02:05:50,870 --> 02:05:53,620 中の胎児を殺してしまうのです。 子宮サービス？ 1800 02:05:53,620 --> 02:05:55,620 胎児…子宮…やめてください。 1801 02:05:56,910 --> 02:05:58,250 うちの施設では… 1802 02:05:58,830 --> 02:06:00,580 これはどれも大したことではありません。 1803 02:06:03,500 --> 02:06:04,500 周りを見回してみてください... 1804 02:06:05,080 --> 02:06:06,450 この女性たち全員... 1805 02:06:06,450 --> 02:06:08,830 男性なしで妊娠させてしまった… 1806 02:06:12,160 --> 02:06:13,910 ここに来て暴言を吐くなよ 1807 02:06:13,910 --> 02:06:15,910 子宮や赤ちゃんのこと そしてそのすべてのナンセンス。 1808 02:06:16,200 --> 02:06:19,370 もしあなたが子供を産んで母親になっていたら… 1809 02:06:19,540 --> 02:06:21,160 あなたはそれがどのようなものか知っていたでしょう... 1810 02:06:21,160 --> 02:06:22,870 私が出産したかどうかさえ知りません。 1811 02:06:23,540 --> 02:06:25,540 私を美しくするために、ゴーサムは 初めて私で実験してみました... 1812 02:06:25,540 --> 02:06:27,500 このために彼は胎児を求めた。 1813 02:06:29,000 --> 02:06:30,830 その時私は5ヶ月目でした… 1814 02:06:30,830 --> 02:06:33,290 私は彼に私の赤ちゃんを使ってほしいと頼みました。 必要に応じて。 1815 02:06:34,120 --> 02:06:36,200 いいえ...中絶は危険です。 1816 02:06:36,700 --> 02:06:37,950 美しさのない人生… 1817 02:06:38,870 --> 02:06:39,790 それは私には役に立たない。 1818 02:06:41,790 --> 02:06:42,750 リスクに対する準備はできています... 1819 02:06:43,290 --> 02:06:45,870 自分の赤ちゃんを使って 彼女はまた美しいです... 1820 02:06:46,160 --> 02:06:49,540 あなたは悪魔より悪いです プラーナの 1821 02:06:51,830 --> 02:06:52,700 悪魔！ 1822 02:06:54,200 --> 02:06:55,080 悪魔！ 1823 02:06:55,870 --> 02:06:59,370 悪魔！悪魔！悪魔！ 1824 02:07:00,370 --> 02:07:01,250 悪魔！ 1825 02:07:01,250 --> 02:07:02,120 悪魔！ 1826 02:07:02,120 --> 02:07:03,000 戻ってくる！ 1827 02:07:43,540 --> 02:07:45,500 妹のブリンダを探しに来ました... 1828 02:07:47,080 --> 02:07:49,120 しかし、見つかりませんでした。 1829 02:07:50,450 --> 02:07:51,830 女の子たち、移動してください... 1830 02:07:51,830 --> 02:07:53,830 動いて...女の子たち、邪魔にならないでください! 1831 02:07:53,830 --> 02:07:55,000 医療上の緊急事態が発生しました。 1832 02:07:55,000 --> 02:07:57,160 私たちの位置を送信しています。 1833 02:07:57,160 --> 02:07:59,160 すぐに来てください。 -お嬢さん、怖がらないでください。 1834 02:07:59,160 --> 02:08:01,160 トースト！ 1835 02:08:07,250 --> 02:08:09,410 なぜこんなことをしたのですか？ 1836 02:08:10,250 --> 02:08:11,500 警察官になったんですか？ 1837 02:08:20,700 --> 02:08:22,660 ここで緊急事態です。 1838 02:08:22,660 --> 02:08:24,660 早く来てください。 1839 02:08:24,660 --> 02:08:26,660 誰か助けてください！ 1840 02:08:26,660 --> 02:08:27,540 主よ -リシ... 1841 02:08:27,540 --> 02:08:28,870 アップデートとは何ですか? 1842 02:08:28,950 --> 02:08:30,870 医療チームが向かっています、先生。 1843 02:08:30,870 --> 02:08:32,870 1時間かかりますよ、先生。最小。 1844 02:08:32,870 --> 02:08:33,870 1時間？！ 1845 02:08:34,540 --> 02:08:35,500 やります... 1846 02:08:35,500 --> 02:08:36,870 これは私にとって新しいことではありません。 1847 02:08:37,410 --> 02:08:39,250 従来の方法でやります。 1848 02:08:41,250 --> 02:08:41,870 女の子たち... 1849 02:08:41,870 --> 02:08:42,750 集まってください。 1850 02:08:42,750 --> 02:08:43,620 行きましょう... 1851 02:08:43,620 --> 02:08:45,000 お湯を持ってきてください。 1852 02:08:47,000 --> 02:08:47,950 移動... 1853 02:08:48,660 --> 02:08:49,410 やしょだ。 1854 02:08:49,910 --> 02:08:51,120 逃げて... 1855 02:08:52,330 --> 02:08:53,250 女の子たち。 1856 02:08:53,250 --> 02:08:55,250 足を上げてください。 1857 02:08:55,910 --> 02:08:57,250 心配しないでください... 1858 02:08:57,250 --> 02:08:58,620 深呼吸してください。 1859 02:08:58,950 --> 02:09:00,620 泣かないで…いい？ 1860 02:09:00,910 --> 02:09:01,950 私たちは皆、あなたのためにここにいます。 1861 02:09:01,950 --> 02:09:02,950 勇気を出してください。 1862 02:09:25,830 --> 02:09:27,750 それはそれです...プッシュ！ 1863 02:09:27,870 --> 02:09:28,870 押す！ 1864 02:09:39,370 --> 02:09:40,330 提供してください... 1865 02:09:40,330 --> 02:09:41,370 彼女は... 1866 02:09:41,580 --> 02:09:43,370 彼女は元気だよ！ 1867 02:09:58,080 --> 02:09:59,700 リーラ…あなたのクリシュナがここにいます。 1868 02:10:21,620 --> 02:10:23,000 年配の人はいつもこう言います… 1869 02:10:23,250 --> 02:10:24,750 どの町にも寺院と学校が必要だということ。 1870 02:10:24,830 --> 02:10:25,790 でも、私は言います... 1871 02:10:26,200 --> 02:10:28,000 まずは警察署が来るべきです。 1872 02:10:28,120 --> 02:10:31,750 そうして初めて人は何かを手に入れることができる 社会に対する健全な恐怖と責任。 1873 02:10:34,370 --> 02:10:37,660 警察署の方が大事だよ 駅よりも。 1874 02:10:37,750 --> 02:10:39,450 警察署がなかったら… 1875 02:10:39,660 --> 02:10:41,450 道路を安全に歩けますか？ 1876 02:10:41,660 --> 02:10:42,120 主よ... 1877 02:10:42,120 --> 02:10:42,830 私は正しくありませんか？ 1878 02:10:43,000 --> 02:10:43,790 主よ... 1879 02:10:43,910 --> 02:10:45,790 あなたの逮捕状がファックスで送られてきました... 1880 02:10:49,410 --> 02:10:50,910 すぐに弁護士が必要です...! 1881 02:10:50,910 --> 02:10:51,330 ミスター...！ 1882 02:10:51,450 --> 02:10:53,330 申し訳ありませんが…保釈金はかかりません。 1883 02:11:01,370 --> 02:11:03,410 ナマステ大臣 - フォローしてください... 1884 02:11:03,620 --> 02:11:04,450 見てください... 1885 02:11:04,660 --> 02:11:05,950 逮捕されてしまいました。 1886 02:11:06,250 --> 02:11:08,950 彼らは私を真剣に受け止めてくれません 私はあなたの男だよって言ったのに…！ 1887 02:11:09,910 --> 02:11:12,200 彼らは知らないようだ 何が待っているのか…！ 1888 02:11:12,370 --> 02:11:13,870 私がどこにいるか知っていますか？ 1889 02:11:13,950 --> 02:11:14,750 どこですか？ 1890 02:11:15,410 --> 02:11:16,790 待って…見せてあげる… 1891 02:11:19,790 --> 02:11:20,410 ここです。 1892 02:11:21,580 --> 02:11:22,160 見て。 1893 02:11:24,620 --> 02:11:26,620 なぜここがダンジョンのように見えるのですか？ 1894 02:11:26,790 --> 02:11:28,450 似ていない... 1895 02:11:28,580 --> 02:11:29,500 それは 1 つです。 1896 02:11:29,500 --> 02:11:30,700 それ？！として？！ 1897 02:11:30,790 --> 02:11:33,000 彼らは私に電話をかけました 彼らは新しいステーションを開設します... 1898 02:11:33,250 --> 02:11:34,580 そして彼らは私の人生に功績を残しました...! 1899 02:11:34,790 --> 02:11:36,250 誰に文句を言えばいいでしょうか？ 1900 02:11:36,410 --> 02:11:37,160 ミスター...！ 1901 02:11:37,500 --> 02:11:38,410 お菓子、先生。